Translation of Blogum: Romanian Glossary

57 / 57 Strings (100 %)

Validators: Adrian Pop, Dan Caragea, Ianis, and Stefan. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (57) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (57)
Prio Original string Translation
Blogum is a simple, clean, and grid-based theme designed in a modern and minimalist style with a great attention to detail. It comes with supports for several post formats, including image, gallery, and aside. Includes a full-width template for dropping the sidebar on pages. Blogum este o temă simplă și curată, bazată pe grilă, proiectată într-un stil modern și minimalist, cu o mare atenție pentru detalii. Ea vine cu suporturi pentru mai multe formate de articol, inclusiv imagine, galerie și notă. Include un șablon de lățime completă pentru plasarea barei laterale pe pagini. Details

Blogum is a simple, clean, and grid-based theme designed in a modern and minimalist style with a great attention to detail. It comes with supports for several post formats, including image, gallery, and aside. Includes a full-width template for dropping the sidebar on pages.

Blogum is a simple, clean, and grid-based theme designed in a modern and minimalist style with a great attention to detail. It comes with supports for several post formats, including image, gallery, and aside. Includes a full-width template for dropping the sidebar on pages.

Blogum este o temă simplă și curată, bazată pe grilă, proiectată într-un stil modern și minimalist, cu o mare atenție pentru detalii. Ea vine cu suporturi pentru mai multe formate de articol, inclusiv imagine, galerie și notă. Include un șablon de lățime completă pentru plasarea barei laterale pe pagini.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-12-08 12:14:51 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • wp-content/themes/pub/blogum/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full width, no sidebar Template Lățime completă, fără șablon bară laterală Details

Full width, no sidebar Template

Full width, no sidebar Template

Lățime completă, fără șablon bară laterală

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2017-02-28 19:28:28 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • wp-content/themes/pub/blogum/page-fullwidth.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next post <span class="meta-nav">&rarr;</span> Articol următor <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Next post <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Next post <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Articol următor <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-09 14:44:16 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • single.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous post <span class="meta-nav">&larr;</span> Articol anterior Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous post

<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous post

<span class="meta-nav">&larr;</span> Articol anterior

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-09 14:44:38 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • single.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta Meta Details

Meta

Meta

Meta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:25:12 GMT
References:
  • sidebar.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Categories Categorii Details

Categories

Categories

Categorii

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:25:11 GMT
References:
  • sidebar.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives Arhive Details

Archives

Archives

Arhive

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:25:08 GMT
References:
  • sidebar.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Căutare Details

Search

Search

Căutare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:25:05 GMT
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. Regret, dar nu a apărut nici un rezultat în urma căutării. Încearcă din nou cu alţi termeni. Details

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

Regret, dar nu a apărut nici un rezultat în urma căutării. Încearcă din nou cu alţi termeni.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:25:04 GMT
References:
  • search.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results Rezultatele căutării Details

Search Results

Search Results

Rezultatele căutării

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:25:03 GMT
References:
  • search.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next &rarr; Mai departe &rarr; Details

Next &rarr;

Next &rarr;

Mai departe &rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:25:00 GMT
Translated by:
Cipri (cheeprey)
References:
  • image.php:90
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Previous &larr; precedentă Details

&larr; Previous

&larr; Previous

&larr; precedentă

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:28:12 GMT
References:
  • image.php:89
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p> <p>Dimensiune originală de <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p> Details

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Dimensiune originală de <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-09 14:45:17 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • image.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a> <a href="%1$s" title="Înapoi la %2$s" rel="gallery">%2$s</a> Details

<a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a>

<a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a>

<a href="%1$s" title="Înapoi la %2$s" rel="gallery">%2$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-09 14:45:43 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • image.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Pagina %s Details

Page %s

Page %s

Pagina %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 19:55:21 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
References:
  • functions.php:308
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as