Translation of Blogum: Serbian Glossary

40 / 57 Strings (70 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 70% are translated.

Validator: Zbog zato.. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (57) Untranslated (17) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (40)
Prio Original string Translation
Meta Мета Details

Meta

Meta

Мета

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:25:12 GMT
References:
  • sidebar.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Categories Категорије Details

Categories

Categories

Категорије

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:25:11 GMT
References:
  • sidebar.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives Архиве Details

Archives

Archives

Архиве

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:25:09 GMT
References:
  • sidebar.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Претрага Details

Search

Search

Претрага

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:25:06 GMT
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. Жао нам је, али нисмо ништа пронашли што одговара вашем упиту. Молимо вас да покушате поново са другим кључним речима. Details

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

Жао нам је, али нисмо ништа пронашли што одговара вашем упиту. Молимо вас да покушате поново са другим кључним речима.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:25:04 GMT
References:
  • search.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results Резултати претраживања Details

Search Results

Search Results

Резултати претраживања

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:25:03 GMT
References:
  • search.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next → Следеће → Details

Next →

Next →

Следеће →

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:25:00 GMT
References:
  • image.php:90
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
← Previous ← Претходно Details

← Previous

← Previous

← Претходно

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:59 GMT
References:
  • image.php:89
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Страна %s Details

Page %s

Page %s

Страна %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:55 GMT
References:
  • functions.php:308
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % коментара Details

% Comments

% Comments

% коментара

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:52 GMT
References:
  • functions.php:274
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment 1 коментар Details

1 Comment

1 Comment

1 коментар

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-08 06:15:16 GMT
Translated by:
reloadserbia
Approved by:
dakisha
References:
  • functions.php:274
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment Оставите коментар Details

Leave a comment

Leave a comment

Оставите коментар

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:50 GMT
References:
  • functions.php:274
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:47 GMT
References:
  • functions.php:223
  • functions.php:228
  • functions.php:237
  • functions.php:243
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s Види све чланке од %s Details

View all posts by %s

View all posts by %s

Види све чланке од %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:46 GMT
References:
  • functions.php:221
  • functions.php:234
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> Новији чланци <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Новији чланци <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:44 GMT
References:
  • functions.php:210
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as