Translation of Bouquet: Chinese (China) Glossary

33 / 72 Strings (45 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 45% are translated.
1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (72) Untranslated (39) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (33)
Prio Original string Translation
Content and Sidebar 内容和边栏 Details

Content and Sidebar

Content and Sidebar

内容和边栏

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:21:43 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Headings 大标题 Details

Headings

Headings

大标题

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:21:43 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. 您的关键词返回的搜索结果为空,请换一组关键词重试。 Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

您的关键词返回的搜索结果为空,请换一组关键词重试。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:33:01 GMT
Translated by:
夕月木 (xiyuemu)
References:
  • search.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Color Scheme 配色方案 Details

Color Scheme

Color Scheme

配色方案

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-03 18:48:05 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:71
  • inc/theme-options.php:73
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options 主题设置 Details

Theme Options

Theme Options

主题设置

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:32:52 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next → 下一步 → Details

Next →

Next →

下一步 →

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:32:44 GMT
Translated by:
yangqi
References:
  • image.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
← Previous ← 上一个 Details

← Previous

← Previous

← 上一个

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-03 03:17:55 GMT
References:
  • image.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu 菜单 Details

Menu

Menu

菜单

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:32:38 GMT
Translated by:
Beaver (xtfllbl)
References:
  • header.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s 第%s页 Details

Page %s

Page %s

%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-01 08:19:27 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • functions.php:517
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, Details

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2014-06-01 14:32:30 GMT
References:
  • functions.php:343
  • functions.php:346
  • functions.php:376
  • functions.php:379
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s @ %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s @ %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: date, 2: time
Date added:
2014-06-01 14:32:26 GMT
References:
  • functions.php:307
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. 您的评论正在等待管理员的审核。 Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

您的评论正在等待管理员的审核。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:32:23 GMT
References:
  • functions.php:299
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s <span class="says">says:</span> %s<span class="says">说道:</span> Details

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">says:</span>

%s<span class="says">说道:</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-16 12:53:08 GMT
References:
  • functions.php:296
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: Pingback: Details

Pingback:

Pingback:

Pingback:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-01 08:19:18 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • functions.php:286
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> 较新文章 <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

较新文章 <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:35:52 GMT
References:
  • functions.php:265
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as