Translation of Broadsheet: Japanese Glossary

77 / 85 Strings (90 %)

Validator: Naoko Takano. More information.

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All (85) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Categories: カテゴリー: Details

Categories:

Categories:

カテゴリー:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 03:54:58 GMT
References:
  • inc/post-terms.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments %件のコメント Details

% Comments

% Comments

%件のコメント

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 03:52:36 GMT
References:
  • inc/post-metadata.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment 1件のコメント Details

1 Comment

1 Comment

1件のコメント

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 03:50:28 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/post-metadata.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="text-by">By</span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span> <span class="text-on">on</span> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a> <span class="text-by">投稿者:</span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span> <span class="text-on">on</span> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a> Details

<span class="text-by">By</span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span> <span class="text-on">on</span> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a>

<span class="text-by">By</span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span> <span class="text-on">on</span> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a>

<span class="text-by">投稿者:</span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span> <span class="text-on">on</span> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 03:50:27 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/post-metadata.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Testimonials 推薦文 Details

Testimonials

Testimonials

推薦文

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 03:50:12 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/jetpack.php:210
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
LinkedIn LinkedIn Details

LinkedIn

LinkedIn

LinkedIn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 03:49:28 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/jetpack.php:133
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tumblr Tumblr Details

Tumblr

Tumblr

Tumblr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 03:48:53 GMT
References:
  • inc/jetpack.php:129
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Google+ Google+ Details

Google+

Google+

Google+

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 03:48:39 GMT
Translated by:
ya_fury (futrans)
References:
  • inc/jetpack.php:125
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Facebook Facebook Details

Facebook

Facebook

Facebook

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 03:47:39 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/jetpack.php:121
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Twitter Twitter Details

Twitter

Twitter

Twitter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 03:46:38 GMT
References:
  • inc/jetpack.php:117
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View All &rsaquo; すべて表示 &rsaquo; Details

View All &rsaquo;

View All &rsaquo;

すべて表示 &rsaquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 03:46:36 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/jetpack-testimonials.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s %s のすべての投稿を表示 Details

View all posts by %s

View all posts by %s

%s のすべての投稿を表示

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 03:44:35 GMT
References:
  • inc/featured-content.php:41
  • inc/post-metadata.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="text-by">By</span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span> <span class="text-by">投稿者:</span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span> Details

<span class="text-by">By</span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span>

<span class="text-by">By</span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span>

<span class="text-by">投稿者:</span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 03:44:34 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/featured-content.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Homepage Slider Category ホームページスライダーカテゴリー Details

Homepage Slider Category

Homepage Slider Category

ホームページスライダーカテゴリー

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 03:44:33 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/customizer.php:84
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display Date and Social Links in Header 日付とソーシャルリンクをヘッダーに表示 Details

Display Date and Social Links in Header

Display Date and Social Links in Header

日付とソーシャルリンクをヘッダーに表示

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 03:44:32 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/customizer.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as