Translation of Broadsheet: Turkish Glossary

53 / 85 Strings (62 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 62% are translated.
2 translations are waiting. As soon as they are approved, 62% will be translated.

Validators: Birisi, Elif, Emre Erkan, Ethem, hakaner, and introducial. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (85) Untranslated (31) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (2)
Prio Original string Translation
<span class="text-by">By</span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span> <span class="text-on">on</span> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a> <span class="text-by">Yazar</span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="Yazar">%7$s</a></span> <span class="text-on">on</span> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a> Details

<span class="text-by">By</span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span> <span class="text-on">on</span> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a>

<span class="text-by">By</span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span> <span class="text-on">on</span> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a>

Warning: Expected <a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">, got <a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="Yazar">.
<span class="text-by">Yazar</span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="Yazar">%7$s</a></span> <span class="text-on">on</span> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-03-03 17:12:34 GMT
Translated by:
Ali Sinan Deniz (alisinandeniz)
References:
  • inc/post-metadata.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 reply
  • 1 Cevap
  • %1$s Cevap
Details

Singular: 1 reply

Plural: %1$s replies

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Warning: Missing % placeholder in translation.
1 Cevap

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s Cevap

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-13 14:51:05 GMT
Translated by:
Birisi (unlusoycan)
References:
  • comments.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as