Translation of Bromley: Japanese Glossary

59 / 68 Strings (86 %)

Validators: Naoko Takano and ayanamog. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (68) Untranslated (9) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
on Source Sans Pro: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Source Sans Pro: on or off
References:
  • functions.php:236
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
huge You have to log in to add a translation. Details

huge

huge

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:133
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
large You have to log in to add a translation. Details

large

large

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:128
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
medium You have to log in to add a translation. Details

medium

medium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:123
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
normal You have to log in to add a translation. Details

normal

normal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:118
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
small You have to log in to add a translation. Details

small

small

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Widget Heading Background ウィジェットヘッダー背景 Details

Widget Heading Background

Widget Heading Background

ウィジェットヘッダー背景

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:38:40 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accent and Link Color アクセント・リンク色 Details

Accent and Link Color

Accent and Link Color

アクセント・リンク色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:38:40 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background 背景 Details

Background

Background

背景

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:38:40 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://prothemedesign.com You have to log in to add a translation. Details

https://prothemedesign.com

https://prothemedesign.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Author URI of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/bromley/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The best elements of blogging themes manipulated into something beautifully simple. Ideal for local community, fan magazines, and talking about updates in your industry. シンプルで美しいブログになるように処理するためのテーマとして最高です。ローカルコミュニティやファンマガジン、業界の最新情報について取り上げる場合に適しています。 Details

The best elements of blogging themes manipulated into something beautifully simple. Ideal for local community, fan magazines, and talking about updates in your industry.

The best elements of blogging themes manipulated into something beautifully simple. Ideal for local community, fan magazines, and talking about updates in your industry.

シンプルで美しいブログになるように処理するためのテーマとして最高です。ローカルコミュニティやファンマガジン、業界の最新情報について取り上げる場合に適しています。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-09-08 12:20:29 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/bromley/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu メニュー Details

Menu

Menu

メニュー

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-07 03:15:30 GMT
References:
  • functions.php:65
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archive Sidebar Widgets アーカイブサイドバーウィジェット Details

Archive Sidebar Widgets

Archive Sidebar Widgets

アーカイブサイドバーウィジェット

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-25 15:11:43 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • functions.php:162
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Contributor Page 参加者ページ Details

Contributor Page

Contributor Page

参加者ページ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-17 10:06:57 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/premium/bromley/page-templates/contributors.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search... search input placeholder text 検索… Details

Search...

Search...

検索…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
search input placeholder text
Date added:
2014-06-05 04:38:38 GMT
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as