Translation of Brompton: Chinese (China) Glossary

16 / 25 Strings (64 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 64% are translated.
1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (25) Untranslated (9) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
proudly powered by %s. You have to log in to add a translation. Details

proudly powered by %s.

proudly powered by %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: WordPress.
References:
  • footer.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Menu 页脚菜单 Details

Footer Menu

Footer Menu

页脚菜单

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 01:01:28 GMT
Translated by:
夕月木 (xiyuemu)
References:
  • footer.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Light Ivory You have to log in to add a translation. Details

Light Ivory

Light Ivory

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:105
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dark Ivory You have to log in to add a translation. Details

Dark Ivory

Dark Ivory

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:95
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://automattic.com/ You have to log in to add a translation. Details

https://automattic.com/

https://automattic.com/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Author URI of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/brompton/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Automattic Automattic Details

Automattic

Automattic

Automattic

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2019-07-26 00:58:59 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/brompton/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Running a business is no small task. But with the right tools and support, creating a website doesn’t have to be another chore on your to-do list: enter Brompton, a simple yet powerful theme for small-business owners and entrepreneurs. You have to log in to add a translation. Details

Running a business is no small task. But with the right tools and support, creating a website doesn’t have to be another chore on your to-do list: enter Brompton, a simple yet powerful theme for small-business owners and entrepreneurs.

Running a business is no small task. But with the right tools and support, creating a website doesn’t have to be another chore on your to-do list: enter Brompton, a simple yet powerful theme for small-business owners and entrepreneurs.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/brompton/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Nunito Sans font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Nunito Sans font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not supported
by Nunito Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
References:
  • functions.php:149
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Lora font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Lora font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not supported
by Lora, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
References:
  • functions.php:143
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ivory You have to log in to add a translation. Details

Ivory

Ivory

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:100
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Light Gray 浅灰色 Details

Light Gray

Light Gray

浅灰色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-25 19:03:31 GMT
References:
  • functions.php:90
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gray Details

Gray

Gray

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-25 19:03:31 GMT
References:
  • functions.php:85
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dark Gray 深灰色 Details

Dark Gray

Dark Gray

深灰色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-25 19:03:31 GMT
References:
  • functions.php:80
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Secondary 次要 Details

Secondary

Secondary

次要

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-25 19:03:31 GMT
References:
  • functions.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary 主要 Details

Primary

Primary

主要

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-25 19:03:30 GMT
Translated by:
Beaver (xtfllbl)
References:
  • functions.php:70
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as