Translation of Bushwick: Polish Glossary

64 / 72 Strings (88 %)

Validators: Aldona Pikul, Matt Pilarski, mateusz, and skylarpurpleunicorn. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (72) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (64)
Prio Original string Translation
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> Opublikowano <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> w <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Opublikowano <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> w <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-09 06:15:37 GMT
Translated by:
mateusz (mpiotrowskimp)
References:
  • image.php:68
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta Meta Details

Meta

Meta

Meta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:35:48 GMT
References:
  • sidebar.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button Szukaj Details

Search

Search

Szukaj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2014-06-01 14:35:47 GMT
References:
  • searchform.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: label Szukaj: Details

Search for:

Search for:

Szukaj:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
label
Date added:
2014-06-01 14:35:46 GMT
References:
  • searchform.php:10
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search &hellip; placeholder Szukaj &hellip; Details

Search &hellip;

Search &hellip;

Szukaj &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2014-06-01 14:35:46 GMT
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Wyniki wyszukiwania dla zapytania &#8222;%s&#8221; Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Wyniki wyszukiwania dla zapytania &#8222;%s&#8221;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:35:43 GMT
References:
  • search.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s year
  • %s rok
  • %s lata
  • %s lat
Details

Singular: %s year

Plural: %s years

This plural form is used for numbers like: 1

%s rok

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s lata

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s lat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-25 15:41:42 GMT
Translated by:
skylarpurpleunicorn
References:
  • inc/template-tags.php:241
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content Przejdź do treści Details

Skip to content

Skip to content

Przejdź do treści

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-23 19:20:03 GMT
Translated by:
mateusz (mpiotrowskimp)
References:
  • navigation.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s month
  • %s miesiąc
  • %s miesiące
  • %s miesięcy
Details

Singular: %s month

Plural: %s months

This plural form is used for numbers like: 1

%s miesiąc

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s miesiące

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s miesięcy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-25 15:42:21 GMT
Translated by:
skylarpurpleunicorn
References:
  • inc/template-tags.php:235
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s week
  • %s tydzień
  • %s tygodnie
  • %s tygodni
Details

Singular: %s week

Plural: %s weeks

This plural form is used for numbers like: 1

%s tydzień

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s tygodnie

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s tygodni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-20 04:32:00 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:229
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s day
  • %s dzień
  • %s dni
  • %s dni
Details

Singular: %s day

Plural: %s days

This plural form is used for numbers like: 1

%s dzień

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s dni

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s dni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:35:39 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:223
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s hour
  • %s godzinę
  • %s godziny
  • %s godzin
Details

Singular: %s hour

Plural: %s hours

This plural form is used for numbers like: 1

%s godzinę

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s godziny

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s godzin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:35:39 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:217
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s min
  • %s minutę
  • %s minuty
  • %s minut
Details

Singular: %s min

Plural: %s mins

This plural form is used for numbers like: 1

%s minutę

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s minuty

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s minut

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: min=minute
Date added:
2014-06-01 14:35:38 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:211
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s Zobacz wszystkie wpisy, których autorem jest %s Details

View all posts by %s

View all posts by %s

Zobacz wszystkie wpisy, których autorem jest %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:35:35 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:183
  • sidebar-single.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Twój komentarz oczekuje na moderację. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Twój komentarz oczekuje na moderację.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:35:32 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:103
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as