Translation of Camera: Kurdish (Sorani)

50 / 79 Strings (63 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 63% are translated.
1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (79) Untranslated (29) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (50)
Prio Original string Translation
Text Color رەنگی نووسین Details

Text Color

Text Color

رەنگی نووسین

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:40:35 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:93
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background پاشه‌بنه‌ما Details

Background

Background

پاشه‌بنه‌ما

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:40:34 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Post بابه‌تی داهاتوو Details

Next Post

Next Post

بابه‌تی داهاتوو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-15 03:15:15 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:71
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Post بابه‌تی پێشوو Details

Previous Post

Previous Post

بابه‌تی پێشوو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-15 03:15:15 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:64
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit Post دەستکاری بابەت بکە Details

Edit Post

Edit Post

دەستکاری بابەت بکە

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 03:16:01 GMT
References:
  • content.php:88
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta په‌یوه‌ندی دار: Details

Meta

Meta

په‌یوه‌ندی دار:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-03 18:58:54 GMT
References:
  • sidebar.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Latest Posts دوایین بابەتەکان Details

Latest Posts

Latest Posts

دوایین بابەتەکان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-04 08:03:34 GMT
References:
  • sidebar.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> پەڕەى پێشوو <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer Posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Newer Posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

پەڕەى پێشوو <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-03 18:58:49 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Posts <span class="meta-nav">&larr;</span> پەڕەى داهاتوو Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> پەڕەى داهاتوو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-03 18:58:47 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posts navigation ڕێنیشاندەری بابەتەکان Details

Posts navigation

Posts navigation

ڕێنیشاندەری بابەتەکان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-28 14:22:54 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Color Scheme بۆکسی ڕەنگەکان Details

Color Scheme

Color Scheme

بۆکسی ڕەنگەکان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-03 18:58:42 GMT
References:
  • inc/customizer.php:94
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme ڕووکار Details

Theme

Theme

ڕووکار

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-03 18:58:40 GMT
References:
  • inc/customizer.php:67
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dark تاریک Details

Dark

Dark

تاریک

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-03 18:58:38 GMT
References:
  • inc/customizer.php:37
  • inc/customizer.php:99
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Light ڕۆشنایی Details

Light

Light

ڕۆشنایی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-03 18:58:37 GMT
References:
  • inc/customizer.php:36
  • inc/customizer.php:98
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Close داخستن Details

Close

Close

داخستن

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-03 18:58:35 GMT
References:
  • header.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as