Translation of Canard: Russian Glossary

75 / 87 Strings (86 %)

Validators: Igor Zinovyev, Jenia Laszlo, Konstantin Kovshenin, Mark Uraine, and Sergey Biryukov. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (87) Untranslated (12) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (75)
Prio Original string Translation
Red Красный Details

Red

Red

Красный

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-06 00:58:50 GMT
References:
  • functions.php:99
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Black Чёрный Details

Black

Black

Чёрный

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-06 00:58:49 GMT
References:
  • functions.php:74
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dark Gray Темно-серый Details

Dark Gray

Dark Gray

Темно-серый

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-06 00:58:49 GMT
Translated by:
dimadim
References:
  • functions.php:79
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
White Белый Details

White

White

Белый

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-06 00:58:50 GMT
References:
  • functions.php:94
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Light Gray Светло-серая Details

Light Gray

Light Gray

Светло-серая

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:10:07 GMT
References:
  • functions.php:89
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accent Акцент Details

Accent

Accent

Акцент

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:26:49 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:548
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background Фон Details

Background

Background

Фон

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:26:48 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:323
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Contrast Контраст Details

Contrast

Contrast

Контраст

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:26:48 GMT
Translated by:
adminddresearch
References:
  • inc/wpcom-colors.php:434
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading %s Продолжить чтение %s Details

Continue reading %s

Continue reading %s

Продолжить чтение %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post.
translators: %s: Name of current post
Date added:
2017-07-27 11:49:42 GMT
Translated by:
Atrax (atrax)
References:
  • content.php:44
  • inc/extras.php:98
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Automattic Automattic Details

Automattic

Automattic

Automattic

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2015-08-01 03:28:11 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/canard/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.com/themes/ https://wordpress.com/themes/ Details

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2017-03-02 16:52:03 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
References:
  • wp-content/themes/pub/canard/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Далее Details

Next

Next

Далее

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-01 03:28:10 GMT
References:
  • single.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next post: Следующая запись: Details

Next post:

Next post:

Следующая запись:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-01 03:28:10 GMT
References:
  • single.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Назад Details

Previous

Previous

Назад

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-01 03:28:10 GMT
References:
  • single.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous post: Предыдущая запись: Details

Previous post:

Previous post:

Предыдущая запись:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-01 03:28:11 GMT
References:
  • single.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as