Translation of Carbon: Chinese (China) Glossary

27 / 53 Strings (50 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 50% are translated.
1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (53) Untranslated (26) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (27)
Prio Original string Translation
Buttons 按钮 Details

Buttons

Buttons

按钮

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:41:25 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Headings 大标题 Details

Headings

Headings

大标题

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:41:24 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links 链接 Details

Links

Links

链接

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:41:25 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background 背景 Details

Background

Background

背景

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-09 13:09:59 GMT
References:
  • inc/customizer.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured 特色 Details

Featured

Featured

特色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-09 13:10:00 GMT
References:
  • inc/customizer.php:90
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu 菜单 Details

Menu

Menu

菜单

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-09 13:09:59 GMT
Translated by:
Beaver (xtfllbl)
References:
  • header.php:65
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main Sidebar 主边栏 Details

Main Sidebar

Main Sidebar

主边栏

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-09 13:09:57 GMT
References:
  • functions.php:147
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content 跳转到内容 Details

Skip to content

Skip to content

跳转到内容

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-09 13:09:58 GMT
References:
  • header.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Menu 页脚菜单 Details

Footer Menu

Footer Menu

页脚菜单

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-09 13:09:56 GMT
Translated by:
夕月木 (xiyuemu)
References:
  • functions.php:71
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. 主题: %1$s 作者 %2$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

主题: %1$s 作者 %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-09 13:09:56 GMT
Translated by:
Beaver (xtfllbl)
References:
  • footer-infinity.php:21
  • footer.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.org/ https://cn.wordpress.org/ Details

https://wordpress.org/

https://wordpress.org/

https://cn.wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-09 13:09:54 GMT
References:
  • footer-infinity.php:19
  • footer.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s 由 %s 强力驱动 Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

%s 强力驱动

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-09 13:09:55 GMT
References:
  • footer-infinity.php:19
  • footer.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: 页码: Details

Pages:

Pages:

页码:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-09 13:09:54 GMT
References:
  • content-page.php:16
  • content-single.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. 看来我们无法找到您想查找的内容。或许搜索可以帮助您。 Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

看来我们无法找到您想查找的内容。或许搜索可以帮助您。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-09 13:09:53 GMT
References:
  • content-none.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. 准备好发布第一篇文章了?<a href="%1$s">从这里开始</a>。 Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

准备好发布第一篇文章了?<a href="%1$s">从这里开始</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-09 13:09:51 GMT
References:
  • content-none.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as