Translation of Carmack: Welsh Glossary

47 / 93 Strings (50 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 50% are translated.

Validator: Rhoslyn Prys. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (93) Untranslated (46) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (47)
Prio Original string Translation
Blue Glas Details

Blue

Blue

Glas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-04 00:19:34 GMT
References:
  • inc/wordpress.php:248
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
White Gwyn Details

White

White

Gwyn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-04 00:19:33 GMT
References:
  • inc/wordpress.php:228
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Black Du Details

Black

Black

Du

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-04 00:19:33 GMT
References:
  • inc/wordpress.php:238
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Yellow Melyn Details

Yellow

Yellow

Melyn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-04 00:19:34 GMT
References:
  • inc/wordpress.php:243
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Light Gray Llwyd Golau Details

Light Gray

Light Gray

Llwyd Golau

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:06:57 GMT
References:
  • inc/wordpress.php:233
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Headings Penawdau Details

Headings

Headings

Penawdau

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:41:56 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:80
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links Dolenni Details

Links

Links

Dolenni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:41:56 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Overlay Troshaen Details

Overlay

Overlay

Troshaen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-13 09:59:30 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (gwgan)
References:
  • inc/wordpress.php:329
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Header Pennyn Details

Header

Header

Pennyn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-29 03:17:32 GMT
References:
  • inc/wordpress.php:328
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All Y Cyfan Details

All

All

Y Cyfan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-18 03:17:07 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:365
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Page Tudalen Nesaf Details

Next Page

Next Page

Tudalen Nesaf

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-10 03:16:57 GMT
References:
  • archive.php:46
  • index.php:38
  • search.php:47
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Page Tudalen Flaenorol Details

Previous Page

Previous Page

Tudalen Flaenorol

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-10 03:16:56 GMT
References:
  • archive.php:45
  • index.php:37
  • search.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Contributor Page Tudalen Cyfrannwyr Details

Contributor Page

Contributor Page

Tudalen Cyfrannwyr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2016-06-06 19:52:47 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/carmack/page-templates/contributors.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Projects Projectau Details

Projects

Projects

Projectau

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2016-06-06 19:52:47 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/carmack/page-templates/projects.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Chwilio Details

Search

Search

Chwilio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-06 19:52:46 GMT
References:
  • searchform.php:12
  • searchform.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as