Translation of Carmack: French Glossary

76 / 93 Strings (81 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 81% are translated.

Validators: Cécile, Cécile R.-K., Jeremy Herve, Maxime, Paolo, Wolforg, duloboe, fxbenard, and xavier. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (93) Untranslated (17) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (17)
Prio Original string Translation
huge You have to log in to add a translation. Details

huge

huge

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wordpress.php:281
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
large You have to log in to add a translation. Details

large

large

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wordpress.php:276
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
medium You have to log in to add a translation. Details

medium

medium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wordpress.php:271
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
normal You have to log in to add a translation. Details

normal

normal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wordpress.php:266
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
small You have to log in to add a translation. Details

small

small

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wordpress.php:261
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display the Feature image on single blog posts and pages You have to log in to add a translation. Details

Display the Feature image on single blog posts and pages

Display the Feature image on single blog posts and pages

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:142
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Widgets that on the menu overlay found next to the site name in the header. You have to log in to add a translation. Details

Widgets that on the menu overlay found next to the site name in the header.

Widgets that on the menu overlay found next to the site name in the header.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wordpress.php:389
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Overlay Widgets You have to log in to add a translation. Details

Overlay Widgets

Overlay Widgets

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wordpress.php:387
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Merriweather Sans: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Merriweather Sans: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Merriweather Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your
own language.
References:
  • inc/wordpress.php:150
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted %s post date You have to log in to add a translation. Details

Posted %s

Posted %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
post date
References:
  • inc/template-tags.php:155
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display triangular background overlay You have to log in to add a translation. Details

Display triangular background overlay

Display triangular background overlay

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:102
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Latest News Title You have to log in to add a translation. Details

Latest News Title

Latest News Title

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:82
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured Post Area Title You have to log in to add a translation. Details

Featured Post Area Title

Featured Post Area Title

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display Featured Posts in Infinite Scroll You have to log in to add a translation. Details

Display Featured Posts in Infinite Scroll

Display Featured Posts in Infinite Scroll

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Options for the Carmack theme. You have to log in to add a translation. Details

Options for the Carmack theme.

Options for the Carmack theme.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as