Translation of Carmack: Russian Glossary

60 / 93 Strings (64 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 64% are translated.

Validators: Igor Zinovyev, Jenia Laszlo, Konstantin Kovshenin, Mark Uraine, and Sergey Biryukov. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (93) Untranslated (33) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (60)
Prio Original string Translation
Blue Синяя Details

Blue

Blue

Синяя

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-04 00:19:34 GMT
References:
  • inc/wordpress.php:248
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
White Белый Details

White

White

Белый

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-04 00:19:33 GMT
References:
  • inc/wordpress.php:228
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Black Чёрный Details

Black

Black

Чёрный

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-04 00:19:33 GMT
References:
  • inc/wordpress.php:238
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Yellow Жёлтая Details

Yellow

Yellow

Жёлтая

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-04 00:19:34 GMT
References:
  • inc/wordpress.php:243
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display the Feature image on single blog posts and pages Показывать избранные изображения на страницах отдельных записей и страниц Details

Display the Feature image on single blog posts and pages

Display the Feature image on single blog posts and pages

Показывать избранные изображения на страницах отдельных записей и страниц

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-21 09:41:26 GMT
Translated by:
Atrax (atrax)
References:
  • inc/customizer.php:142
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Light Gray Светло-серая Details

Light Gray

Light Gray

Светло-серая

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:10:07 GMT
References:
  • inc/wordpress.php:233
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Headings Заголовки Details

Headings

Headings

Заголовки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:41:56 GMT
Translated by:
ldemeschew
References:
  • inc/wpcom-colors.php:80
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link Hover Наведение на ссылку Details

Link Hover

Link Hover

Наведение на ссылку

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:41:56 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:93
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main Accent Основной акцент Details

Main Accent

Main Accent

Основной акцент

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:41:55 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links Ссылки Details

Links

Links

Ссылки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:41:56 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Overlay Наложение Details

Overlay

Overlay

Наложение

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-15 09:00:51 GMT
References:
  • inc/wordpress.php:329
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Header Заголовок Details

Header

Header

Заголовок

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-29 03:17:32 GMT
References:
  • inc/wordpress.php:328
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All Всё Details

All

All

Всё

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-18 03:17:07 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:365
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Page Следующая страница Details

Next Page

Next Page

Следующая страница

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-10 03:16:57 GMT
References:
  • archive.php:46
  • index.php:38
  • search.php:47
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Page Предыдущая страница Details

Previous Page

Previous Page

Предыдущая страница

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-10 03:16:57 GMT
References:
  • archive.php:45
  • index.php:37
  • search.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as