Translation of Carmela: Malay

23 / 61 Strings (37 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 37% are translated.
1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (61) Untranslated (38) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Fullwidth Page You have to log in to add a translation. Details

Fullwidth Page

Fullwidth Page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/carmela/page-fullwidth.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Carmela is a clean and responsive theme designed to make your blogging experience as pleasant as possible. You have to log in to add a translation. Details

Carmela is a clean and responsive theme designed to make your blogging experience as pleasant as possible.

Carmela is a clean and responsive theme designed to make your blogging experience as pleasant as possible.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/carmela/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search ... You have to log in to add a translation. Details

Search ...

Search ...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • searchform.php:8
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s You have to log in to add a translation. Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • search.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Read more You have to log in to add a translation. Details

Read more

Read more

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:330
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s 1: date, 2: time You have to log in to add a translation. Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
1: date, 2: time
References:
  • functions.php:268
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<div class="nav-next st-button">%title <i class="fa fa-arrow-right"></i></div> Next post link You have to log in to add a translation. Details

<div class="nav-next st-button">%title <i class="fa fa-arrow-right"></i></div>

<div class="nav-next st-button">%title <i class="fa fa-arrow-right"></i></div>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Next post link
References:
  • functions.php:230
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<div class="nav-previous st-button"><i class="fa fa-arrow-left"></i> %title</div> Previous post link You have to log in to add a translation. Details

<div class="nav-previous st-button"><i class="fa fa-arrow-left"></i> %title</div>

<div class="nav-previous st-button"><i class="fa fa-arrow-left"></i> %title</div>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Previous post link
References:
  • functions.php:229
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation You have to log in to add a translation. Details

Post navigation

Post navigation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:226
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<div class="nav-next st-button">Newer <i class="fa fa-arrow-right"></i></div> You have to log in to add a translation. Details

<div class="nav-next st-button">Newer <i class="fa fa-arrow-right"></i></div>

<div class="nav-next st-button">Newer <i class="fa fa-arrow-right"></i></div>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:203
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<div class="nav-previous st-button"><i class="fa fa-arrow-left"></i> Older</div> You have to log in to add a translation. Details

<div class="nav-previous st-button"><i class="fa fa-arrow-left"></i> Older</div>

<div class="nav-previous st-button"><i class="fa fa-arrow-left"></i> Older</div>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:199
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Appears third on Footer You have to log in to add a translation. Details

Appears third on Footer

Appears third on Footer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:172
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Third Footer Widget Area You have to log in to add a translation. Details

Third Footer Widget Area

Third Footer Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:170
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Appears Second on Footer You have to log in to add a translation. Details

Appears Second on Footer

Appears Second on Footer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:162
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Second Footer Widget Area You have to log in to add a translation. Details

Second Footer Widget Area

Second Footer Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:160
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as