Translations of Original 228680 in Chalkboard

Prio Locale Original string Translation
ar Headings & Site Title الترويسات وعنوان الموقع Details
Arabic (ar)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

الترويسات وعنوان الموقع

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:31:58 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
az Headings & Site Title Sərlövhələr və Sayt Başlıqları Details
Azerbaijani (az)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

Sərlövhələr və Sayt Başlıqları

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:31:58 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
cs Headings & Site Title Nadpisy & Popis webu Details
Czech (cs)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

Nadpisy & Popis webu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 21:28:06 GMT
Translated by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
de Headings & Site Title Überschriften und Website-Titel Details
German (de)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

Überschriften und Website-Titel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:31:58 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
el Headings & Site Title Επικεφαλίδες & Τίτλος site Details
Greek (el)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

Επικεφαλίδες & Τίτλος site

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:31:58 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
el-po Headings & Site Title Τίτλος καὶ ἐπικεφαλίδες τοῦ ἱστολογίου Details
Polytonic Greek (el-po)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

Τίτλος καὶ ἐπικεφαλίδες τοῦ ἱστολογίου

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:31:58 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
es Headings & Site Title Títulos y nombre del sitio Details
Spanish (es)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

Títulos y nombre del sitio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:31:58 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
fa Headings & Site Title سرصفحه‌ها و عنوان وب‌گاه Details
Persian (fa)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

سرصفحه‌ها و عنوان وب‌گاه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-11 03:36:50 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
fr Headings & Site Title En-têtes & Titre du site Details
French (fr)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

En-têtes & Titre du site

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:31:58 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
fr-ca Headings & Site Title En-têtes et Titre du site Details
French (Canada) (fr-ca)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

En-têtes et Titre du site

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:31:58 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
ga Headings & Site Title Ceannteidil ⁊ Teidil an tSuímh Details
Irish (ga)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

Ceannteidil ⁊ Teidil an tSuímh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:31:58 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
he Headings & Site Title כותרות וכותרת האתר Details
Hebrew (he)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

כותרות וכותרת האתר

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:31:58 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
id Headings & Site Title Tajuk & Judul Situs Details
Indonesian (id)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

Tajuk & Judul Situs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:31:58 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
it Headings & Site Title Intestazioni e titolo del sito Details
Italian (it)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

Intestazioni e titolo del sito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:31:58 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
ja Headings & Site Title 見出し・サイト名 Details
Japanese (ja)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

見出し・サイト名

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:31:58 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
ko Headings & Site Title 헤딩 및 사이트 제목 Details
Korean (ko)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

헤딩 및 사이트 제목

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:31:58 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
lt Headings & Site Title Antraštės ir tinklalapio pavadinimas Details
Lithuanian (lt)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

Antraštės ir tinklalapio pavadinimas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-08 21:41:13 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
nl Headings & Site Title Kopteksten & sitetitel Details
Dutch (nl)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

Kopteksten & sitetitel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:31:58 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
pt Headings & Site Title Cabeçalhos e Título de Site Details
Portuguese (pt)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

Cabeçalhos e Título de Site

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:31:58 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
pt-br Headings & Site Title Cabeçalhos & Título do Site Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

Cabeçalhos & Título do Site

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:31:58 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
ro Headings & Site Title Rubrici și titlu sit Details
Romanian (ro)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

Rubrici și titlu sit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:31:58 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
ru Headings & Site Title Заголовки и название сайта Details
Russian (ru)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

Заголовки и название сайта

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:31:58 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
sq Headings & Site Title Titull Sajti & Ndarjesh Details
Albanian (sq)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

Titull Sajti & Ndarjesh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:31:58 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
sv Headings & Site Title Rubriker och webbplatstitel Details
Swedish (sv)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

Rubriker och webbplatstitel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:31:58 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
tr Headings & Site Title Başlıklarlar & Site Başlıkları Details
Turkish (tr)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

Başlıklarlar & Site Başlıkları

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:31:58 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
uk Headings & Site Title Заголовки та назва сайту Details
Ukrainian (uk)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

Заголовки та назва сайту

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:31:58 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
zh-cn Headings & Site Title 标题和站点标题 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

标题和站点标题

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:31:58 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
zh-tw Headings & Site Title 標題和網站標題 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Headings & Site Title

Headings & Site Title

標題和網站標題

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:31:58 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings