Translation of Chalkboard: Urdu Glossary

56 / 72 Strings (77 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 77% are translated.

Validators: Amreen, Ehtisham Siddiqui, Hiba Shaikh, and Muhammad Farhan Danish. More information.

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (72) Untranslated (16) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
← Previous → پیچھے Details

← Previous

← Previous

→ پیچھے

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-21 06:10:30 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
Approved by:
Amreen (amreendanish)
References:
  • image.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a> You have to log in to add a translation. Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content چھوڑیں اور مواد پر جائیں Details

Skip to content

Skip to content

چھوڑیں اور مواد پر جائیں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-20 09:22:48 GMT
Translated by:
Amreen (amreendanish)
References:
  • header.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu مینو Details

Menu

Menu

مینو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-10 08:06:00 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
Approved by:
Amreen (amreendanish)
References:
  • header.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) ذیلی سیٹ نہیں ہے Details

no-subset

no-subset

ذیلی سیٹ نہیں ہے

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese)
Comment:
translators: To add an additional Open Sans character subset specific to
your language, translate
this to 'greek', 'cyrillic' or 'vietnamese'. Do not translate into your
own language.
Date added:
2017-01-03 09:45:03 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
References:
  • functions.php:148
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Roboto font: on or off پر Details

on

on

پر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Roboto font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Roboto, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
Date added:
2018-01-15 08:38:49 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • functions.php:143
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Gloria Hallelujah font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Gloria Hallelujah font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Gloria Hallelujah, translate this to 'off'. Do not translate into your
own language.
References:
  • functions.php:138
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Sidebar 3 You have to log in to add a translation. Details

Footer Sidebar 3

Footer Sidebar 3

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:119
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Sidebar 2 You have to log in to add a translation. Details

Footer Sidebar 2

Footer Sidebar 2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:111
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Sidebar 1 You have to log in to add a translation. Details

Footer Sidebar 1

Footer Sidebar 1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:103
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar بغلی ‌پٹی Details

Sidebar

Sidebar

بغلی ‌پٹی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:37:01 GMT
References:
  • functions.php:95
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu بنیادی مینیو Details

Primary Menu

Primary Menu

بنیادی مینیو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-27 20:35:23 GMT
Translated by:
Ehtisham Siddiqui (ehtis)
References:
  • functions.php:77
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. تھیم: %1$s منجانب %2$s۔ Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

تھیم: %1$s منجانب %2$s۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-20 09:24:51 GMT
Translated by:
Amreen (amreendanish)
References:
  • footer.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s کی فخریہ پیشکش %s Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

کی فخریہ پیشکش %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:36:53 GMT
Translated by:
Hnsaifi (hnsaifi)
References:
  • footer.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A Semantic Personal Publishing Platform سیمینٹک ذاتی پبلشنگ پلیٹ فارم Details

A Semantic Personal Publishing Platform

A Semantic Personal Publishing Platform

سیمینٹک ذاتی پبلشنگ پلیٹ فارم

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-20 09:38:41 GMT
Translated by:
Amreen (amreendanish)
References:
  • footer.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as