Translation of Chalkboard: Chinese (Singapore) Glossary
39 / 69 Strings (56 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Tagged | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Full Width, No Sidebar | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Full Width, No Sidebar Full Width, No Sidebar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A whimsical theme emulating a classic school chalkboard, complete with a bottom-resting eraser and chalk. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A whimsical theme emulating a classic school chalkboard, complete with a bottom-resting eraser and chalk. A whimsical theme emulating a classic school chalkboard, complete with a bottom-resting eraser and chalk. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search … | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search | 搜索 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search Results for: %s | %s的搜索结果 | Details | |
|
Search Results for: %s Search Results for: %s %s的搜索结果 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. | 我们可能无法找到您需要的内容。或许搜索可以帮到您。 | Details | |
|
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. 我们可能无法找到您需要的内容。或许搜索可以帮到您。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. | 您的关键词返回的搜索结果为空，请换一组关键词重试。 | Details | |
|
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. 您的关键词返回的搜索结果为空，请换一组关键词重试。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. | 准备发布您的第一篇文章？<a href="%1$s">在此处开始</a>。 | Details | |
|
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. 准备发布您的第一篇文章？<a href="%1$s">在此处开始</a>。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Nothing Found | 未找到 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| View all posts by %s | 查看该作者所有主题 %s | Details | |
|
View all posts by %s View all posts by %s 查看该作者所有主题 %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a><span class="byline"> by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a><span class="byline"> by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a><span class="byline"> by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %1$s at %2$s | %1$s @ %2$s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Your comment is awaiting moderation. | 您的评论正在等待管理员的审核。 | Details | |
|
Your comment is awaiting moderation. Your comment is awaiting moderation. 您的评论正在等待管理员的审核。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
