Translation of Chateau: Thai Glossary

50 / 100 Strings (50 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 50% are translated.

Validators: Boy Witthaya and anotherkaz. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (100) Untranslated (50) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (50)
Prio Original string Translation
Color Scheme เฉดสี Details

Color Scheme

Color Scheme

เฉดสี

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:39:50 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:212
  • inc/theme-options.php:214
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Theme Options %s ตัวเลือก Theme Details

%s Theme Options

%s Theme Options

%s ตัวเลือก Theme

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:39:50 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:200
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dark มืด Details

Dark

Dark

มืด

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:39:46 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:95
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Light สว่าง Details

Light

Light

สว่าง

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:39:43 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:89
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options ตัวเลือก Theme Details

Theme Options

Theme Options

ตัวเลือก Theme

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:39:35 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:72
  • inc/theme-options.php:73
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next → ต่อไป → Details

Next →

Next →

ต่อไป →

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:39:33 GMT
References:
  • image.php:97
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
← Previous ← ก่อนหน้า Details

← Previous

← Previous

← ก่อนหน้า

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:39:31 GMT
References:
  • image.php:96
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s หน้า %s Details

Page %s

Page %s

หน้า %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:39:26 GMT
References:
  • functions.php:377
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags ป้ายกำกับ Details

Tags

Tags

ป้ายกำกับ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:39:25 GMT
References:
  • functions.php:351
  • image.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reply ตอบกลับ Details

Reply

Reply

ตอบกลับ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:39:23 GMT
References:
  • functions.php:303
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. ความเห็นของคุณกำลังรอตรวจสอบ Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

ความเห็นของคุณกำลังรอตรวจสอบ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:39:19 GMT
References:
  • functions.php:301
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s ที่ %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s ที่ %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:39:15 GMT
References:
  • functions.php:293
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: Pingback: Details

Pingback:

Pingback:

Pingback:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:39:11 GMT
References:
  • functions.php:273
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Fourth Footer Widget Area พื้นที่ widget ที่สี่ส่วนล่างเว็บ Details

Fourth Footer Widget Area

Fourth Footer Widget Area

พื้นที่ widget ที่สี่ส่วนล่างเว็บ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:39:09 GMT
References:
  • functions.php:177
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Second Footer Widget Area พื้นที่ widget ที่สองส่วนล่างเว็บ Details

Second Footer Widget Area

Second Footer Widget Area

พื้นที่ widget ที่สองส่วนล่างเว็บ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:39:08 GMT
References:
  • functions.php:157
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as