Translation of Chateau: Turkish Glossary

70 / 100 Strings (70 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 70% are translated.

Validators: Birisi, Elif, Emre Erkan, Ethem, hakaner, and introducial. More information.

1 2 3 4 5 7
Filter ↓ Sort ↓ All (100) Untranslated (30) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Sidebar-Content Kenar Çubuğu-İçerik Details

Sidebar-Content

Sidebar-Content

Kenar Çubuğu-İçerik

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:39:49 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • inc/theme-options.php:133
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Concise You have to log in to add a translation. Details

Concise

Concise

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-options.php:117
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Detail Ayrıntı Details

Detail

Detail

Ayrıntı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-01 18:35:53 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:112
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dark Koyu Details

Dark

Dark

Koyu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:39:46 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:95
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Light Açık Details

Light

Light

Açık

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:39:43 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:89
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options Tema Seçenekleri Details

Theme Options

Theme Options

Tema Seçenekleri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:39:35 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • inc/theme-options.php:72
  • inc/theme-options.php:73
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next → Sonraki &arr; Details

Next →

Next →

Sonraki &arr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:39:32 GMT
References:
  • image.php:97
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
← Previous ← Önceki Details

← Previous

← Previous

← Önceki

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:39:31 GMT
Translated by:
Oguzhan (salute) (salute)
References:
  • image.php:96
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p> You have to log in to add a translation. Details

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s &times; %3$s</a></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a> You have to log in to add a translation. Details

<a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a>

<a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Sayfa %s Details

Page %s

Page %s

Sayfa %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:39:26 GMT
References:
  • functions.php:377
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags Etiketler Details

Tags

Tags

Etiketler

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:39:25 GMT
References:
  • functions.php:351
  • image.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
[Edit Comment] [Yorumu Düzenle] Details

[Edit Comment]

[Edit Comment]

[Yorumu Düzenle]

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:39:25 GMT
Translated by:
Oguzhan (salute) (salute)
References:
  • functions.php:304
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reply Cevapla Details

Reply

Reply

Cevapla

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:39:23 GMT
References:
  • functions.php:303
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Yorumunuz denetim için bekliyor. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Yorumunuz denetim için bekliyor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:39:18 GMT
References:
  • functions.php:301
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as