Translation of Clear-news: Persian Glossary

49 / 83 Strings (59 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 59% are translated.

Validator: Al. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (83) Untranslated (34) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (49)
Prio Original string Translation
Full Width پهنای کامل Details

Full Width

Full Width

پهنای کامل

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-08 10:03:06 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/customizer.php:57
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
None هیچکدام Details

None

None

هیچکدام

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-08 10:03:07 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/customizer.php:109
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Merriweather font: on or off روشن Details

on

on

روشن

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Merriweather font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Merriweather, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
Date added:
2016-02-08 10:03:05 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • functions.php:72
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar نوار کناری Details

Sidebar

Sidebar

نوار کناری

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-08 10:03:05 GMT
References:
  • functions.php:111
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Open Menu بازکردن گزینگان Details

Open Menu

Open Menu

بازکردن گزینگان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-08 10:03:05 GMT
Translated by:
رسول وحدتی (vadatiertebat)
References:
  • header.php:58
  • header.php:64
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options گزینه‌های پوسته Details

Theme Options

Theme Options

گزینه‌های پوسته

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-08 10:03:06 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/customizer.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A Semantic Personal Publishing Platform نرم‌افزاری برای انتشار محتوای شخصی Details

A Semantic Personal Publishing Platform

A Semantic Personal Publishing Platform

نرم‌افزاری برای انتشار محتوای شخصی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-08 10:03:04 GMT
References:
  • footer.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Powered by %s نیرو گرفته از %s Details

Powered by %s

Powered by %s

نیرو گرفته از %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-08 10:03:04 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • footer.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu فهرست اصلی Details

Primary Menu

Primary Menu

فهرست اصلی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-08 10:03:05 GMT
References:
  • functions.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Close Menu بستن گزینگان Details

Close Menu

Close Menu

بستن گزینگان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-08 10:03:03 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • content-single.php:45
  • content-single.php:66
  • header.php:53
  • sidebar.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. قالب %1$s از %2$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

قالب %1$s از %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-08 10:03:04 GMT
References:
  • footer.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit ویرایش Details

Edit

Edit

ویرایش

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-08 10:03:03 GMT
Translated by:
SinaTheory (jolmikh)
References:
  • content-page.php:30
  • content-single.php:31
  • inc/extras.php:87
  • intro-full.php:28
  • intro.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comment navigation هدایت دیدگاه Details

Comment navigation

Comment navigation

هدایت دیدگاه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-08 10:03:01 GMT
References:
  • comments.php:58
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: برگه‌ها: Details

Pages:

Pages:

برگه‌ها:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-08 10:03:02 GMT
References:
  • content-page.php:25
  • content-single.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Most Used Categories دسته‌های بیشتر استفاده شده Details

Most Used Categories

Most Used Categories

دسته‌های بیشتر استفاده شده

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-08 10:03:00 GMT
References:
  • 404.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as