Translation of Clear-news: Saraiki Glossary

38 / 83 Strings (45 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 45% are translated.

Validator: Parvez Qadir. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (83) Untranslated (45) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (38)
Prio Original string Translation
Name ناں Details

Name

Name

ناں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-09 12:20:50 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • inc/extras.php:152
  • inc/extras.php:153
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s 1: date, 2: time %1$s اُتے %2$s دے Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s اُتے %2$s دے

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
1: date, 2: time
Date added:
2019-03-18 12:58:09 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • inc/extras.php:115
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">اہدے:</span> Details

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">اہدے:</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-07 06:03:01 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • inc/extras.php:98
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. تہاݙا تبصرہ پدھرا تھیوݨ دی تانگھ وچ ہے Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

تہاݙا تبصرہ پدھرا تھیوݨ دی تانگھ وچ ہے

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-07 07:09:48 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • inc/extras.php:104
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: پنگ بیک: Details

Pingback:

Pingback:

پنگ بیک:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-07 07:56:55 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • inc/extras.php:87
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s ورقہ %s Details

Page %s

Page %s

ورقہ %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-07 07:54:57 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • inc/extras.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue Reading پڑھݨ جاری رکھو Details

Continue Reading

Continue Reading

پڑھݨ جاری رکھو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-07 10:22:13 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • inc/extras.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width پوری چوڑائی Details

Full Width

Full Width

پوری چوڑائی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-08 05:03:39 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • inc/customizer.php:57
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
None کوئی وی کائنی Details

None

None

کوئی وی کائنی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-09 12:21:35 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • inc/customizer.php:109
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar پاسے آلی پٹی Details

Sidebar

Sidebar

پاسے آلی پٹی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-07 07:10:46 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • functions.php:111
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options تھیم اختیارات Details

Theme Options

Theme Options

تھیم اختیارات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-21 14:22:20 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • inc/customizer.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Open Menu مینیو کھولو Details

Open Menu

Open Menu

مینیو کھولو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-27 11:32:31 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • header.php:58
  • header.php:64
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Merriweather font: on or off چالو Details

on

on

چالو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Merriweather font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Merriweather, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
Date added:
2019-04-06 08:27:59 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • functions.php:72
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu بنیادی مینیو Details

Primary Menu

Primary Menu

بنیادی مینیو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-07 07:58:38 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • functions.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A Semantic Personal Publishing Platform زباناں بارے اشاعت دا ذاتی پلیٹ فارم Details

A Semantic Personal Publishing Platform

A Semantic Personal Publishing Platform

زباناں بارے اشاعت دا ذاتی پلیٹ فارم

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-18 15:53:22 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • footer.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as