Translations of Original 201714 in Cocoa

Prio Locale Original string Translation
de Cocoa is a fresh, easy-to-use, minimal blog theme focussing on high-quality typography and a beautiful responsive design. The theme features a unique header and footer widget area, custom About, Social Links (via a custom menu) and Recent Post by Category widgets and aesthetic, minimal post formats. Cocoas makes is easy to start a blog that will look beautiful from your first post. Cocoa ist ein neues, benutzerfreundliches und minimalistisches Blog-Theme mit einem Schwerpunkt auf hochwertiger Typographie und einem schönen, responsiven Design. Das Theme bietet einen einzigartigen Header- und Footer-Widgetbereich, individuelle Über-Seite, Social Links (über ein individuelles Menü), "Neueste Beiträge nach Kategorie"-Widgets und ansehnliche, minimalistische Beitragsformate. Mit Cocoa erstellt man leicht ein Blog, das schon mit dem ersten Beitrag schön aussieht. Details
German (de)

Cocoa is a fresh, easy-to-use, minimal blog theme focussing on high-quality typography and a beautiful responsive design. The theme features a unique header and footer widget area, custom About, Social Links (via a custom menu) and Recent Post by Category widgets and aesthetic, minimal post formats. Cocoas makes is easy to start a blog that will look beautiful from your first post.

Cocoa is a fresh, easy-to-use, minimal blog theme focussing on high-quality typography and a beautiful responsive design. The theme features a unique header and footer widget area, custom About, Social Links (via a custom menu) and Recent Post by Category widgets and aesthetic, minimal post formats. Cocoas makes is easy to start a blog that will look beautiful from your first post.

Cocoa ist ein neues, benutzerfreundliches und minimalistisches Blog-Theme mit einem Schwerpunkt auf hochwertiger Typographie und einem schönen, responsiven Design. Das Theme bietet einen einzigartigen Header- und Footer-Widgetbereich, individuelle Über-Seite, Social Links (über ein individuelles Menü), "Neueste Beiträge nach Kategorie"-Widgets und ansehnliche, minimalistische Beitragsformate. Mit Cocoa erstellt man leicht ein Blog, das schon mit dem ersten Beitrag schön aussieht.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-09-15 14:36:13 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
References:
  • wp-content/themes/premium/cocoa/style.css:0
Priority:
normal
More links:
el Cocoa is a fresh, easy-to-use, minimal blog theme focussing on high-quality typography and a beautiful responsive design. The theme features a unique header and footer widget area, custom About, Social Links (via a custom menu) and Recent Post by Category widgets and aesthetic, minimal post formats. Cocoas makes is easy to start a blog that will look beautiful from your first post. Το Cocoa είναι ένα λιτό, εύκολο στην χρήση Θέμα με κύρια χαρακτηριστικά τις υψηλής ποιότητας γραμματοσειρές και άψογη λειτουργία σε κάθε είδος συσκευή, κινητά και tablet. Αυτό το Θέμα χρησιμοποιεί widget στην κεφαλίδα και το υποσέλιδο, ειδική σελίδα About, Social Links (με προσθήκη μενού) καθώς και λίστα με πρόσφατες δημοσιεύσεις ανά κατηγορία. Ξεκινήστε το blog σας με το όμορφο Θέμα Cocoa. Details
Greek (el)

Cocoa is a fresh, easy-to-use, minimal blog theme focussing on high-quality typography and a beautiful responsive design. The theme features a unique header and footer widget area, custom About, Social Links (via a custom menu) and Recent Post by Category widgets and aesthetic, minimal post formats. Cocoas makes is easy to start a blog that will look beautiful from your first post.

Cocoa is a fresh, easy-to-use, minimal blog theme focussing on high-quality typography and a beautiful responsive design. The theme features a unique header and footer widget area, custom About, Social Links (via a custom menu) and Recent Post by Category widgets and aesthetic, minimal post formats. Cocoas makes is easy to start a blog that will look beautiful from your first post.

Το Cocoa είναι ένα λιτό, εύκολο στην χρήση Θέμα με κύρια χαρακτηριστικά τις υψηλής ποιότητας γραμματοσειρές και άψογη λειτουργία σε κάθε είδος συσκευή, κινητά και tablet. Αυτό το Θέμα χρησιμοποιεί widget στην κεφαλίδα και το υποσέλιδο, ειδική σελίδα About, Social Links (με προσθήκη μενού) καθώς και λίστα με πρόσφατες δημοσιεύσεις ανά κατηγορία. Ξεκινήστε το blog σας με το όμορφο Θέμα Cocoa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-09-15 14:36:13 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • wp-content/themes/premium/cocoa/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fa Cocoa is a fresh, easy-to-use, minimal blog theme focussing on high-quality typography and a beautiful responsive design. The theme features a unique header and footer widget area, custom About, Social Links (via a custom menu) and Recent Post by Category widgets and aesthetic, minimal post formats. Cocoas makes is easy to start a blog that will look beautiful from your first post. Cocoa یک پوستهٔ تروتازه، ساده برای استفاده و برای وب‌نوشت‌های کوتاه‌نویس است که روی فن چاپ و طراحی زیبا و پاسخگو تمرکز دارد. این پوسته دارای یک پهنهٔ ابزارک سرایند و پسایند یکتا است،‌ یک صفحهٔ دربارهٔ قابل سفارشی‌سازی، پیوندهای اجتماعی (از راه گزینگان سفارشی)، نوشتهٔ اخیر با کمک ابزارک هنری دسته، و قالب‌های نوشتهٔ کمینه. Cocoas آغاز یک وب‌نوشت را که از همان آغاز زیبا به نظر می‌رسد ساده می‌کند. Details
Persian (fa)

Cocoa is a fresh, easy-to-use, minimal blog theme focussing on high-quality typography and a beautiful responsive design. The theme features a unique header and footer widget area, custom About, Social Links (via a custom menu) and Recent Post by Category widgets and aesthetic, minimal post formats. Cocoas makes is easy to start a blog that will look beautiful from your first post.

Cocoa is a fresh, easy-to-use, minimal blog theme focussing on high-quality typography and a beautiful responsive design. The theme features a unique header and footer widget area, custom About, Social Links (via a custom menu) and Recent Post by Category widgets and aesthetic, minimal post formats. Cocoas makes is easy to start a blog that will look beautiful from your first post.

Cocoa یک پوستهٔ تروتازه، ساده برای استفاده و برای وب‌نوشت‌های کوتاه‌نویس است که روی فن چاپ و طراحی زیبا و پاسخگو تمرکز دارد. این پوسته دارای یک پهنهٔ ابزارک سرایند و پسایند یکتا است،‌ یک صفحهٔ دربارهٔ قابل سفارشی‌سازی، پیوندهای اجتماعی (از راه گزینگان سفارشی)، نوشتهٔ اخیر با کمک ابزارک هنری دسته، و قالب‌های نوشتهٔ کمینه. Cocoas آغاز یک وب‌نوشت را که از همان آغاز زیبا به نظر می‌رسد ساده می‌کند.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-09-15 14:36:13 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/premium/cocoa/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fr Cocoa is a fresh, easy-to-use, minimal blog theme focussing on high-quality typography and a beautiful responsive design. The theme features a unique header and footer widget area, custom About, Social Links (via a custom menu) and Recent Post by Category widgets and aesthetic, minimal post formats. Cocoas makes is easy to start a blog that will look beautiful from your first post. Cocoa est un thème de blog minimalisite, simple, épuré et facile à utiliser. Il est axé sur une typographie de haute qualité et un superbe design adaptable. Le thème comporte une section unique de widgets dans l’en-tête et en pied de page, les widgets à propos, liens sociaux (via un menu personnalisé) et articles récents catégorisés, ainsi que des formats d’articles avec une esthétique minimaliste. Cocoa permet de créer facilement un magnifique blog dès la publication de votre premier article. Details
French (fr)

Cocoa is a fresh, easy-to-use, minimal blog theme focussing on high-quality typography and a beautiful responsive design. The theme features a unique header and footer widget area, custom About, Social Links (via a custom menu) and Recent Post by Category widgets and aesthetic, minimal post formats. Cocoas makes is easy to start a blog that will look beautiful from your first post.

Cocoa is a fresh, easy-to-use, minimal blog theme focussing on high-quality typography and a beautiful responsive design. The theme features a unique header and footer widget area, custom About, Social Links (via a custom menu) and Recent Post by Category widgets and aesthetic, minimal post formats. Cocoas makes is easy to start a blog that will look beautiful from your first post.

Cocoa est un thème de blog minimalisite, simple, épuré et facile à utiliser. Il est axé sur une typographie de haute qualité et un superbe design adaptable. Le thème comporte une section unique de widgets dans l’en-tête et en pied de page, les widgets à propos, liens sociaux (via un menu personnalisé) et articles récents catégorisés, ainsi que des formats d’articles avec une esthétique minimaliste. Cocoa permet de créer facilement un magnifique blog dès la publication de votre premier article.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-10-10 15:45:08 GMT
Translated by:
Cécile R.-K. (cecilearkay)
References:
  • wp-content/themes/premium/cocoa/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ja Cocoa is a fresh, easy-to-use, minimal blog theme focussing on high-quality typography and a beautiful responsive design. The theme features a unique header and footer widget area, custom About, Social Links (via a custom menu) and Recent Post by Category widgets and aesthetic, minimal post formats. Cocoas makes is easy to start a blog that will look beautiful from your first post. Cocoa はフレッシュで簡単に使うことができるミニマルなブログテーマで、高品質のタイポグラフィや美しいレスポンシブデザインを中心に据えています。ユニークなヘッダー・フッターウィジェットエリア、カスタム「このサイトについて」・SNS リンク (カスタムメニューを使用)・カテゴリーごとの最近の投稿といったウィジェットや、美しくミニマルな投稿フォーマットなどを含みます。Cocoa を使えば、最初の投稿から美しい外観のブログを始めるのも簡単です。 Details
Japanese (ja)

Cocoa is a fresh, easy-to-use, minimal blog theme focussing on high-quality typography and a beautiful responsive design. The theme features a unique header and footer widget area, custom About, Social Links (via a custom menu) and Recent Post by Category widgets and aesthetic, minimal post formats. Cocoas makes is easy to start a blog that will look beautiful from your first post.

Cocoa is a fresh, easy-to-use, minimal blog theme focussing on high-quality typography and a beautiful responsive design. The theme features a unique header and footer widget area, custom About, Social Links (via a custom menu) and Recent Post by Category widgets and aesthetic, minimal post formats. Cocoas makes is easy to start a blog that will look beautiful from your first post.

Cocoa はフレッシュで簡単に使うことができるミニマルなブログテーマで、高品質のタイポグラフィや美しいレスポンシブデザインを中心に据えています。ユニークなヘッダー・フッターウィジェットエリア、カスタム「このサイトについて」・SNS リンク (カスタムメニューを使用)・カテゴリーごとの最近の投稿といったウィジェットや、美しくミニマルな投稿フォーマットなどを含みます。Cocoa を使えば、最初の投稿から美しい外観のブログを始めるのも簡単です。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-09-15 14:36:13 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/cocoa/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ro Cocoa is a fresh, easy-to-use, minimal blog theme focussing on high-quality typography and a beautiful responsive design. The theme features a unique header and footer widget area, custom About, Social Links (via a custom menu) and Recent Post by Category widgets and aesthetic, minimal post formats. Cocoas makes is easy to start a blog that will look beautiful from your first post. Cocoa este o temă de blog minimală, proaspătă, ușor de folosit, care se concentrează pe tipografice de înaltă calitate și un design frumos, responsiv. Tema evidențiază un antet unic și o zonă asamblabilă în subsol, un Despre personalizat, legături sociale (prin intermediul unui meniu personalizat), piese articole recente după categorie și formate de articol minimale, estetice. Cu Cocoa este ușor să începi un blog care va arăta frumos de la primul articol. Details
Romanian (ro)

Cocoa is a fresh, easy-to-use, minimal blog theme focussing on high-quality typography and a beautiful responsive design. The theme features a unique header and footer widget area, custom About, Social Links (via a custom menu) and Recent Post by Category widgets and aesthetic, minimal post formats. Cocoas makes is easy to start a blog that will look beautiful from your first post.

Cocoa is a fresh, easy-to-use, minimal blog theme focussing on high-quality typography and a beautiful responsive design. The theme features a unique header and footer widget area, custom About, Social Links (via a custom menu) and Recent Post by Category widgets and aesthetic, minimal post formats. Cocoas makes is easy to start a blog that will look beautiful from your first post.

Cocoa este o temă de blog minimală, proaspătă, ușor de folosit, care se concentrează pe tipografice de înaltă calitate și un design frumos, responsiv. Tema evidențiază un antet unic și o zonă asamblabilă în subsol, un Despre personalizat, legături sociale (prin intermediul unui meniu personalizat), piese articole recente după categorie și formate de articol minimale, estetice. Cu Cocoa este ușor să începi un blog care va arăta frumos de la primul articol.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-03-03 18:49:53 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • wp-content/themes/premium/cocoa/style.css:0
Priority:
normal
More links:
sv Cocoa is a fresh, easy-to-use, minimal blog theme focussing on high-quality typography and a beautiful responsive design. The theme features a unique header and footer widget area, custom About, Social Links (via a custom menu) and Recent Post by Category widgets and aesthetic, minimal post formats. Cocoas makes is easy to start a blog that will look beautiful from your first post. Cocoa är ett fräscht, minimalistiskt bloggtema med fokus på bra typografi och vacker, responsiv design som samtidigt är lätt att använda. Temat har ett unikt sidhuvud och utrymme för widgets i sidfoten, anpassningsbar Om-sida, sociala länkar (via en anpassad meny) och en Senaste inlägg efter kategori-widget, samt snygga och enkla inläggsformat. Cocoa gör det enkelt att starta en blogg som är vacker att titta på direkt från första inlägget. Details
Swedish (sv)

Cocoa is a fresh, easy-to-use, minimal blog theme focussing on high-quality typography and a beautiful responsive design. The theme features a unique header and footer widget area, custom About, Social Links (via a custom menu) and Recent Post by Category widgets and aesthetic, minimal post formats. Cocoas makes is easy to start a blog that will look beautiful from your first post.

Cocoa is a fresh, easy-to-use, minimal blog theme focussing on high-quality typography and a beautiful responsive design. The theme features a unique header and footer widget area, custom About, Social Links (via a custom menu) and Recent Post by Category widgets and aesthetic, minimal post formats. Cocoas makes is easy to start a blog that will look beautiful from your first post.

Cocoa är ett fräscht, minimalistiskt bloggtema med fokus på bra typografi och vacker, responsiv design som samtidigt är lätt att använda. Temat har ett unikt sidhuvud och utrymme för widgets i sidfoten, anpassningsbar Om-sida, sociala länkar (via en anpassad meny) och en Senaste inlägg efter kategori-widget, samt snygga och enkla inläggsformat. Cocoa gör det enkelt att starta en blogg som är vacker att titta på direkt från första inlägget.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-09-15 14:36:13 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (ievolver)
References:
  • wp-content/themes/premium/cocoa/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings