Translation of Cocoa: Chuvash Glossary

35 / 74 Strings (47 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 47% are translated.

Validator: Armuti. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (74) Untranslated (39) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (35)
Prio Original string Translation
Search Шырас Details

Search

Search

Шырас

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-31 06:40:51 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • searchform-footer.php:11
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button Шырас Details

Search

Search

Шырас

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2017-07-21 05:59:29 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • searchform-footer.php:13
  • searchform.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s %s валли Шырав результачĕсем Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

%s валли Шырав результачĕсем

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-18 13:30:29 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Каçарăр та, анчах сирĕн шырав сăмахĕсене нимĕн тÿр килмерĕ. Тархасшăн, урăх сăмахсем çырса кĕртсе тепĕр хут туса пăхăр. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Каçарăр та, анчах сирĕн шырав сăмахĕсене нимĕн тÿр килмерĕ. Тархасшăн, урăх сăмахсем çырса кĕртсе тепĕр хут туса пăхăр.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-18 13:30:40 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • search.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Image Унчченхи Сăн Details

Previous Image

Previous Image

Унчченхи Сăн

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-31 06:43:11 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • image.php:85
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Title: Ячĕ Details

Title:

Title:

Ячĕ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-04 13:55:03 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • inc/widgets.php:65
  • inc/widgets.php:168
  • inc/widgets.php:298
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Category: Категори: Details

Category:

Category:

Категори:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-20 05:59:58 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • inc/widgets.php:311
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Quote Text: Текст Цитати: Details

Quote Text:

Quote Text:

Текст Цитати:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-29 12:59:45 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • inc/widgets.php:70
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Image Хыççăнхи сăн Details

Next Image

Next Image

Хыççăнхи сăн

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-31 07:04:17 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • image.php:84
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Close Хупас Details

Close

Close

Хупас

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-01 12:09:13 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • header.php:27
  • header.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Open Уçă Details

Open

Open

Уçă

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-21 05:37:12 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • header.php:26
  • header.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reply Ответлес Details

Reply

Reply

Ответлес

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-31 06:42:32 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • functions.php:220
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Сирĕн комментари модерацине кĕтет. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Сирĕн комментари модерацине кĕтет.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-21 05:28:07 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • functions.php:216
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s <span class="says">says</span> %s <span class="says">тет</span> Details

%s <span class="says">says</span>

%s <span class="says">says</span>

%s <span class="says">тет</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-29 12:58:55 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • functions.php:198
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s %1$s Details

%1$s

%1$s

%1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: date
Date added:
2019-10-29 12:59:02 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • functions.php:204
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as