Translation of Cocoa: Punjabi Glossary

22 / 74 Strings (29 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 29% are translated.

Validator: Satnam S Virdi. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (74) Untranslated (52) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (22)
Prio Original string Translation
Search ਖੋਜੋ Details

Search

Search

ਖੋਜੋ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-07 06:40:40 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • searchform-footer.php:11
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button ਖੋਜੋ Details

Search

Search

ਖੋਜੋ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2016-07-22 15:29:04 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • searchform-footer.php:13
  • searchform.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. ਮੁਆਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਖੋਜੇ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਖੋਜ ਕਰਕੇ ਦੇਖੋ। Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

ਮੁਆਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਖੋਜੇ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਖੋਜ ਕਰਕੇ ਦੇਖੋ।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-18 08:38:00 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • search.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ: %s ਲਈ Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ: %s ਲਈ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-13 16:09:10 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Title: ਸਿਰਲੇਖ: Details

Title:

Title:

ਸਿਰਲੇਖ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 07:14:11 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • inc/widgets.php:65
  • inc/widgets.php:168
  • inc/widgets.php:298
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Close ਬੰਦ ਕਰੋ Details

Close

Close

ਬੰਦ ਕਰੋ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-03 13:41:00 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • header.php:27
  • header.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reply ਜਵਾਬ ਦਿਉ Details

Reply

Reply

ਜਵਾਬ ਦਿਉ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-13 09:12:13 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • functions.php:220
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. ਤੁਹਾਡੀ ਟਿੱਪਣੀ ਤਬਦੀਲੀ ਉਡੀਕਦੀ ਹੈ। Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

ਤੁਹਾਡੀ ਟਿੱਪਣੀ ਤਬਦੀਲੀ ਉਡੀਕਦੀ ਹੈ।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:18:33 GMT
References:
  • functions.php:216
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. ਥੀਮ: %2$s ਵੱਲੋਂ %1$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

ਥੀਮ: %2$s ਵੱਲੋਂ %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 04:49:42 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • footer.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s %s ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

%s ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 04:55:58 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • footer.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permalink to %s %s ਨੂੰ ਪੱਕੀ-ਕੜੀ Details

Permalink to %s

Permalink to %s

%s ਨੂੰ ਪੱਕੀ-ਕੜੀ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 04:45:19 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • content-single.php:49
  • content.php:41
  • inc/widgets.php:254
  • inc/widgets.php:265
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment ਟਿੱਪਣੀ ਕਰੋ Details

Leave a comment

Leave a comment

ਟਿੱਪਣੀ ਕਰੋ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 08:45:58 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • content-single.php:33
  • content.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit ਸੋਧੋ Details

Edit

Edit

ਸੋਧੋ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 06:03:34 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • content-page.php:27
  • content-single.php:30
  • content.php:26
  • image.php:26
  • inc/widgets.php:263
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: ਪੰਨੇ: Details

Pages:

Pages:

ਪੰਨੇ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 06:09:49 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • content-page.php:21
  • content-single.php:55
  • content.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed. ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਬੰਦ ਹਨ। Details

Comments are closed.

Comments are closed.

ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਬੰਦ ਹਨ।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-21 14:48:24 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • comments.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as