Translation of Cocoa: Brazilian Portuguese Glossary

58 / 74 Strings (78 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 78% are translated.

Validators: C. Kitahara, Claudio Sanches, Diana, Edney "InterNey" Souza, and Guga Alves. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (74) Untranslated (16) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (58)
Prio Original string Translation
Content Links Links de Conteúdo Details

Content Links

Content Links

Links de Conteúdo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:46:14 GMT
Translated by:
a (andersbateva)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Busca Details

Search

Search

Busca

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 14:36:13 GMT
References:
  • searchform-footer.php:11
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Type to search… placeholder Digite para pesquisar… Details

Type to search…

Type to search…

Digite para pesquisar…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2015-09-15 14:36:13 GMT
Translated by:
Fabiana Simões (fabianapsimoes)
References:
  • searchform-footer.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button Pesquisar Details

Search

Search

Pesquisar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2015-09-15 14:36:13 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • searchform-footer.php:13
  • searchform.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search… placeholder Pesquisar… Details

Search…

Search…

Pesquisar…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2015-09-15 14:36:13 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archive Page Página de Arquivo Details

Archive Page

Archive Page

Página de Arquivo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-09-15 14:36:14 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/cocoa/page-templates/page-archive.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Resultados da busca por: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Resultados da busca por: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 14:36:12 GMT
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Não encontramos nada para estes termos de busca. Tente novamente com palavras-chave diferentes. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Não encontramos nada para estes termos de busca. Tente novamente com palavras-chave diferentes.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 14:36:12 GMT
Translated by:
Fabiana Simões (fabianapsimoes)
References:
  • search.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Image Imagem Anterior Details

Previous Image

Previous Image

Imagem Anterior

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 14:36:11 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • image.php:85
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Title: Título: Details

Title:

Title:

Título:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 14:36:11 GMT
Translated by:
Felipe Marcos (nostalebr)
References:
  • inc/widgets.php:65
  • inc/widgets.php:168
  • inc/widgets.php:298
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Quote Text: Texto da citação: Details

Quote Text:

Quote Text:

Texto da citação:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 14:36:11 GMT
Translated by:
Fabiana Simões (fabianapsimoes)
References:
  • inc/widgets.php:70
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Quote Author (optional): Autor da citação (opcional): Details

Quote Author (optional):

Quote Author (optional):

Autor da citação (opcional):

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 14:36:11 GMT
Translated by:
Fabiana Simões (fabianapsimoes)
References:
  • inc/widgets.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
About Text: Texto de "Sobre" Details

About Text:

About Text:

Texto de "Sobre"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 14:36:11 GMT
Translated by:
Fabiana Simões (fabianapsimoes)
References:
  • inc/widgets.php:198
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Category: Categoria: Details

Category:

Category:

Categoria:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 14:36:12 GMT
References:
  • inc/widgets.php:311
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A number of Recent Posts filtered by category Um número de posts recentes, filtrados por categoria Details

A number of Recent Posts filtered by category

A number of Recent Posts filtered by category

Um número de posts recentes, filtrados por categoria

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-04 03:48:17 GMT
Translated by:
Eduardo Z. (eduardozulian)
References:
  • inc/widgets.php:216
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as