Translation of Cocoa: Tamil

28 / 74 Strings (37 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 37% are translated.

Validator: Niranjan U. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (74) Untranslated (46) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (28)
Prio Original string Translation
Search தேடுக Details

Search

Search

தேடுக

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 14:36:13 GMT
References:
  • searchform-footer.php:11
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button தேடு Details

Search

Search

தேடு

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2015-09-15 14:36:13 GMT
References:
  • searchform-footer.php:13
  • searchform.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s தேடல் முடிவுகள்: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

தேடல் முடிவுகள்: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 14:36:12 GMT
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. மன்னிக்கவும், உங்கள் தேடல் சொற்கள் பொருந்தும் எதுவும் கிடைக்கவில்லை . சில வேறு முக்கிய வார்த்தைகளை கொண்டு மீண்டும் முயற்சி செய்க. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

மன்னிக்கவும், உங்கள் தேடல் சொற்கள் பொருந்தும் எதுவும் கிடைக்கவில்லை . சில வேறு முக்கிய வார்த்தைகளை கொண்டு மீண்டும் முயற்சி செய்க.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 14:36:12 GMT
References:
  • search.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Image முந்தைய படம் Details

Previous Image

Previous Image

முந்தைய படம்

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 14:36:11 GMT
References:
  • image.php:85
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Title: தலைப்பு: Details

Title:

Title:

தலைப்பு:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 14:36:11 GMT
References:
  • inc/widgets.php:65
  • inc/widgets.php:168
  • inc/widgets.php:298
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Category: பகுப்பு: Details

Category:

Category:

பகுப்பு:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 14:36:12 GMT
References:
  • inc/widgets.php:311
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Open திற Details

Open

Open

திற

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 14:36:10 GMT
References:
  • header.php:26
  • header.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Close மூடு Details

Close

Close

மூடு

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 14:36:10 GMT
References:
  • header.php:27
  • header.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Image அடுத்த படம் Details

Next Image

Next Image

அடுத்த படம்

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 14:36:11 GMT
References:
  • image.php:84
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reply மறுமொழி Details

Reply

Reply

மறுமொழி

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 14:36:09 GMT
Translated by:
Bage (oorodi)
References:
  • functions.php:220
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s %1$s Details

%1$s

%1$s

%1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: date
Date added:
2015-09-15 14:36:08 GMT
References:
  • functions.php:204
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. உங்கள் பின்னூட்டம் மட்டறுத்தலுக்காய் காத்திருக்கின்றது. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

உங்கள் பின்னூட்டம் மட்டறுத்தலுக்காய் காத்திருக்கின்றது.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 14:36:09 GMT
References:
  • functions.php:216
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s பெருமையுடன் %s மூலம் இயக்கப்படுகிறது Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

பெருமையுடன் %s மூலம் இயக்கப்படுகிறது

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 14:36:07 GMT
References:
  • footer.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permalink to %s %s க்கு அழிக்கமுடியாத தொடுப்பு Details

Permalink to %s

Permalink to %s

%s க்கு அழிக்கமுடியாத தொடுப்பு

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 14:36:06 GMT
References:
  • content-single.php:49
  • content.php:41
  • inc/widgets.php:254
  • inc/widgets.php:265
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as