Translation of Coherent: Japanese Glossary

63 / 66 Strings (95 %)

Validator: Naoko Takano. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (66) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (63)
Prio Original string Translation
Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> <span class="screen-reader-text">"%s" の</span>続きを読む Details

Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

<span class="screen-reader-text">"%s" の</span>続きを読む

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers
Date added:
2017-09-01 02:10:43 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • content-search.php:29
  • content.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Teal and Grey ティールとグレー Details

Teal and Grey

Teal and Grey

ティールとグレー

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:38:30 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:188
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Warm Grey ウォームグレー Details

Warm Grey

Warm Grey

ウォームグレー

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:38:30 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:196
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Plum プラム Details

Plum

Plum

プラム

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:38:29 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:164
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Green Details

Green

Green

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:38:29 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:172
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Orange and Grey オレンジとグレー Details

Orange and Grey

Orange and Grey

オレンジとグレー

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:38:29 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:180
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Feature image headings アイキャッチ画像見出し Details

Feature image headings

Feature image headings

アイキャッチ画像見出し

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:38:28 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:87
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Red Details

Red

Red

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:38:28 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:156
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links リンク Details

Links

Links

リンク

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:38:27 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:78
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background 背景 Details

Background

Background

背景

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:38:26 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main Text メインテキスト Details

Main Text

Main Text

メインテキスト

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:38:27 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged タグ: Details

Tagged

Tagged

タグ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-02-02 04:08:28 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/template-tags.php:111
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
show 表示 Details

show

show

表示

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-04 03:29:00 GMT
References:
  • functions.php:111
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
hide 非表示 Details

hide

hide

非表示

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-04 03:29:00 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • functions.php:112
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous post: 過去の投稿: Details

Previous post:

Previous post:

過去の投稿:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-22 17:37:17 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • single.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as