Translation of Coherent: Chinese (Hong Kong) Glossary

45 / 66 Strings (68 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 68% are translated.

Validator: Ken Ken. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (66) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (45)
Prio Original string Translation
Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> 繼續閱讀<span class="screen-reader-text">「%s」</span> Details

Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

繼續閱讀<span class="screen-reader-text">%s</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers
Date added:
2017-10-23 11:27:34 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • content-search.php:29
  • content.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Green 綠色 Details

Green

Green

綠色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Red 紅色 Details

Red

Red

紅色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links 鏈結 Details

Links

Links

鏈結

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background 背景 Details

Background

Background

背景

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged 已加上的標籤 Details

Tagged

Tagged

已加上的標籤

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-11-11 16:02:55 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • inc/template-tags.php:111
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
hide 隱藏 Details

hide

hide

隱藏

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
show 顯示 Details

show

show

顯示

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous post: 下一篇文章: Details

Previous post:

Previous post:

下一篇文章:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next post: 下一篇文章: Details

Next post:

Next post:

下一篇文章:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives 文章彙整 Details

Archives

Archives

文章彙整

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s: %2$s %1$s:%2$s Details

%1$s: %2$s

%1$s: %2$s

%1$s%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Taxonomy singular name, 2: Current taxonomy term
Date added:
2017-03-06 21:38:14 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:157
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives: %s 存檔:%s Details

Archives: %s

Archives: %s

存檔:%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Asides post format archive title 旁白 Details

Asides

Asides

旁白

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2017-03-06 21:38:10 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:150
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
F j, Y daily archives date format Y 年 n 月 j 日 Details

F j, Y

F j, Y

Y 年 n 月 j 日

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
daily archives date format
Date added:
2017-03-06 21:38:10 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:147
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as