Translation of Crafty: Welsh Glossary

50 / 66 Strings (75 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 75% are translated.

Validator: Rhoslyn Prys. More information.

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (66) Untranslated (16) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Nothing Found Heb Ganfod Dim Details

Nothing Found

Nothing Found

Heb Ganfod Dim

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:56:30 GMT
References:
  • no-results.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % Sylw Details

% Comments

% Comments

% Sylw

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:56:27 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:199
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment You have to log in to add a translation. Details

1 Comment

1 Comment

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:199
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment Rhowch sylw Details

Leave a comment

Leave a comment

Rhowch sylw

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:56:21 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:199
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2014-06-01 14:56:18 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:189
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s Gweld pob cofnod gan %s Details

View all posts by %s

View all posts by %s

Gweld pob cofnod gan %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:56:15 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:134
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a><span class="byline"><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> You have to log in to add a translation. Details

<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a><span class="byline"><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span>

<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a><span class="byline"><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:128
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Mae eich sylw'n disgwyl ei gymedroli. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Mae eich sylw'n disgwyl ei gymedroli.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:56:09 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:104
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s yn %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s yn %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: date, 2: time
Date added:
2014-06-01 14:56:05 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:95
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s %s Details

%s

%s

%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-06 10:34:03 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (gwgan)
References:
  • inc/template-tags.php:88
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: Hysbysiad Cyfeirio: Details

Pingback:

Pingback:

Hysbysiad Cyfeirio:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:56:00 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:78
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&raquo;</span> Cofnodion mwy diweddar <span class="meta-nav">&raquo;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&raquo;</span>

Newer posts <span class="meta-nav">&raquo;</span>

Cofnodion mwy diweddar <span class="meta-nav">&raquo;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:55:59 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older posts <span class="meta-nav">&laquo;</span> Cofnodion blaenorol Details

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Cofnodion blaenorol

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:55:58 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (gwgan)
References:
  • inc/template-tags.php:49
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&raquo; Next post link You have to log in to add a translation. Details

&raquo;

&raquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Next post link
References:
  • inc/template-tags.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&laquo; Previous post link You have to log in to add a translation. Details

&laquo;

&laquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Previous post link
References:
  • inc/template-tags.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as