Translation of Curator: French (Switzerland)

0 / 72 Strings (0 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 51% are translated.

Validator: Stephanie Booth. More information.

The translations to French (Switzerland) will automatically fall back to French (default).
1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (72) Untranslated (35) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Content Background Arrière-plan de contenu Details

Content Background

Content Background

Arrière-plan de contenu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:50:15 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:109
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main Accent Accent Principal Details

Main Accent

Main Accent

Accent Principal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:50:15 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • inc/wpcom-colors.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background Arrière-plan Details

Background

Background

Arrière-plan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:50:15 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Excerpt Extrait Details

Excerpt

Excerpt

Extrait

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-22 03:16:28 GMT
References:
  • includes/theme-customize.php:108
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Content Contenu Details

Content

Content

Contenu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-22 03:16:28 GMT
References:
  • includes/theme-customize.php:107
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Show excerpt or full content on blog pages You have to log in to add a translation. Details

Show excerpt or full content on blog pages

Show excerpt or full content on blog pages

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/theme-customize.php:102
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. Thème: %1$s par %2$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

Thème: %1$s par %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-05 03:18:59 GMT
Translated by:
daffy779
References:
  • footer.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s Fièrement propulsé par %s Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

Fièrement propulsé par %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-05 03:18:20 GMT
References:
  • footer.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
http://wordpress.org/ http://wordpress.org/ Details

http://wordpress.org/

http://wordpress.org/

http://wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-05 03:18:05 GMT
References:
  • footer.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width Pleine largeur Details

Full Width

Full Width

Pleine largeur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-04-14 16:51:38 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • wp-content/themes/premium/curator/template-full-width.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A theme for collecting internet things. Un thème pour collecter tout ce que vous trouvez sur Internet. Details

A theme for collecting internet things.

A theme for collecting internet things.

Un thème pour collecter tout ce que vous trouvez sur Internet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-10-09 12:05:24 GMT
Translated by:
Cécile R.-K. (cecilearkay)
References:
  • wp-content/themes/premium/curator/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tag Archives: %s Archives pour le tag : %s Details

Tag Archives: %s

Tag Archives: %s

Archives pour le tag : %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-14 16:51:36 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • tag.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Try more general keywords. Essayez plus de mots-clés Details

Try more general keywords.

Try more general keywords.

Essayez plus de mots-clés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-14 16:51:35 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • search.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Try different keywords. Essayez différents mots-clés. Details

Try different keywords.

Try different keywords.

Essayez différents mots-clés.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-14 16:51:35 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • search.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Make sure all words are spelled correctly. Veuillez vérifier que tous les mots sont correctement orthographiés. Details

Make sure all words are spelled correctly.

Make sure all words are spelled correctly.

Veuillez vérifier que tous les mots sont correctement orthographiés.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-14 16:51:35 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • search.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as