Translation of Curator: Chinese (Taiwan) Glossary

53 / 72 Strings (73 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 73% are translated.

Validators: James Tien and 阿力獅 (Alex Lion). More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (72) Untranslated (19) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Content Background 內容背景 Details

Content Background

Content Background

內容背景

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:50:15 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:109
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main Accent 主要輔色 Details

Main Accent

Main Accent

主要輔色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:50:15 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background 背景 Details

Background

Background

背景

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:50:15 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Excerpt 文章摘要 Details

Excerpt

Excerpt

文章摘要

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-22 03:16:28 GMT
References:
  • includes/theme-customize.php:108
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Content 內容 Details

Content

Content

內容

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-22 03:16:28 GMT
References:
  • includes/theme-customize.php:107
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Show excerpt or full content on blog pages You have to log in to add a translation. Details

Show excerpt or full content on blog pages

Show excerpt or full content on blog pages

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/theme-customize.php:102
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. 佈景主題:%1$s,發表者:%2$s。 Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

佈景主題:%1$s,發表者:%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-05 03:18:58 GMT
References:
  • footer.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s 自豪的採用 %s </a> 與 <a href="http://wordpress.org/extend/themes/twentytwelve">貳零壹貳主題</a> Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

自豪的採用 %s </a><a href="http://wordpress.org/extend/themes/twentytwelve">貳零壹貳主題</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-05 03:18:20 GMT
References:
  • footer.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
http://wordpress.org/ http://wordpress.org/ Details

http://wordpress.org/

http://wordpress.org/

http://wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-05 03:18:06 GMT
References:
  • footer.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width 全寬 Details

Full Width

Full Width

全寬

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2018-02-23 03:21:19 GMT
Translated by:
巴西華人資訊網 (brazilhr)
Approved by:
James Tien (southp)
References:
  • wp-content/themes/premium/curator/template-full-width.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A theme for collecting internet things. You have to log in to add a translation. Details

A theme for collecting internet things.

A theme for collecting internet things.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/curator/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tag Archives: %s 標籤文章彙整:%s Details

Tag Archives: %s

Tag Archives: %s

標籤文章彙整:%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-14 16:51:36 GMT
References:
  • tag.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Try more general keywords. 試試看常見關鍵字。 Details

Try more general keywords.

Try more general keywords.

試試看常見關鍵字。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-14 16:51:35 GMT
Translated by:
Ken FirstPart (45emc521)
References:
  • search.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Try different keywords. 請嘗試別的關鍵字。 Details

Try different keywords.

Try different keywords.

請嘗試別的關鍵字。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-14 16:51:35 GMT
References:
  • search.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Make sure all words are spelled correctly. 請確認每個字是否正確。 Details

Make sure all words are spelled correctly.

Make sure all words are spelled correctly.

請確認每個字是否正確。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-14 16:51:34 GMT
Translated by:
James Tien (southp)
References:
  • search.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as