Translation of Delicacy: Arabic Glossary

45 / 55 Strings (81 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 81% are translated.

Validators: Louay, Nabeel, Nashwan Doaqan, and Riad Benguella. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (55) Untranslated (10) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (45)
Prio Original string Translation
Post navigation التنقل بين التدوينات Details

Post navigation

Post navigation

التنقل بين التدوينات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:58:21 GMT
Translated by:
Louay (louyx)
References:
  • inc/template-tags.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Image navigation الانتقال بين الصور Details

Image navigation

Image navigation

الانتقال بين الصور

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:58:19 GMT
Translated by:
Mickey Mouse® (modarsoos)
References:
  • image.php:97
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Sidebar الشريط الجانبي الأساسي Details

Primary Sidebar

Primary Sidebar

الشريط الجانبي الأساسي

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-17 16:09:42 GMT
References:
  • functions.php:99
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a> نشرت <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> في <a href="%3$s" title="رابط للصورة بالحجم الكامل">%4$s &times; %5$s</a> في <a href="%6$s" title="العودة لـ %7$s" rel="gallery">%7$s</a> Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a>

نشرت <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> في <a href="%3$s" title="رابط للصورة بالحجم الكامل">%4$s &times; %5$s</a> في <a href="%6$s" title="العودة لـ %7$s" rel="gallery">%7$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-19 08:43:03 GMT
Translated by:
Abdelrahman Helmi (ahelmi8x)
References:
  • image.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. تعليقك في انتظار المراجعة. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

تعليقك في انتظار المراجعة.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:58:13 GMT
References:
  • functions.php:83
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s الساعة %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s الساعة %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:58:09 GMT
References:
  • functions.php:78
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu القائمة الرئيسية Details

Primary Menu

Primary Menu

القائمة الرئيسية

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:58:06 GMT
Translated by:
Mickey Mouse® (modarsoos)
References:
  • functions.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. قالب: %1$s بواسطة %2$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

قالب: %1$s بواسطة %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-25 09:40:29 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • footer.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permalink to %s الوصلة الدائمة لـ%s Details

Permalink to %s

Permalink to %s

الوصلة الدائمة لـ%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:58:00 GMT
References:
  • featured-content-slider.php:2
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span> استمر في القراءة <span class="meta-nav">&larr;</span> Details

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

استمر في القراءة <span class="meta-nav">&larr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:57:55 GMT
Translated by:
Louay (louyx)
References:
  • content.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged: مصنف: Details

Tagged:

Tagged:

مصنف:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:57:54 GMT
Translated by:
Louay (louyx)
References:
  • content-single.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sticky مثبت Details

Sticky

Sticky

مثبت

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:57:55 GMT
References:
  • content.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: الصفحات: Details

Pages:

Pages:

الصفحات:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:57:48 GMT
References:
  • content-single.php:27
  • content.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit تحرير Details

Edit

Edit

تحرير

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:57:42 GMT
References:
  • content-page.php:29
  • content-single.php:31
  • content.php:48
  • functions.php:78
  • image.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: الصفحات: Details

Pages:

Pages:

الصفحات:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:57:36 GMT
References:
  • content-page.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as