Translations of Original 103529 in Designfolio

Prio Locale Original string Translation
af One Response to %2$s
  • Een antwoord tot %2$s
  • %1$s antwoorde tot %2$s
Details
Afrikaans (af)

Singular: One Response to %2$s

Een antwoord tot %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s antwoorde tot %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 18:49:06 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
ar One Response to %2$s
  • %1$s رد على %2$s
  • رد واحد على %2$s
  • %1$s ردان على %2$s
  • %1$s ردود على %2$s
  • %1$s ردا على %2$s
  • %1$s رد على %2$s
Details
Arabic (ar)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

This plural form is used for numbers like: 0

%1$s رد على %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

رد واحد على %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

%1$s ردان على %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

%1$s ردود على %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

%1$s ردا على %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

%1$s رد على %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:25 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
as One Response to %2$s
  • %2$s-ৰ ক্ষেত্ৰত এটা সঁহাৰি
  • %2$s-ৰ ক্ষেত্ৰত %1$sটা সঁহাৰি
Details
Assamese (as)

Singular: One Response to %2$s

%2$s-ৰ ক্ষেত্ৰত এটা সঁহাৰি

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%2$s-ৰ ক্ষেত্ৰত %1$sটা সঁহাৰি

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:25 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
az One Response to %2$s
  • %2$s üçün cavab
  • %2$s üçün %1$s cavab
Details
Azerbaijani (az)

Singular: One Response to %2$s

%2$s üçün cavab

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%2$s üçün %1$s cavab

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:25 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
bel One Response to %2$s
  • Адзін адказ на %2$s
  • %1$s адказы на %2$s
  • %1$s адказаў на %2$s
Details
Belarusian (bel)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Адзін адказ на %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s адказы на %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%1$s адказаў на %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:00:01 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
bg One Response to %2$s
  • 1 отговор към %2$s
  • %1$s отговора към %2$s
Details
Bulgarian (bg)

Singular: One Response to %2$s

1 отговор към %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s отговора към %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
bn One Response to %2$s
  • %2$s-এ একটি মন্তব্য হয়েছে
  • %2$s-এ %1$sটি মন্তব্য হয়েছে
Details
Bengali (bn)

Singular: One Response to %2$s

%2$s-এ একটি মন্তব্য হয়েছে

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%2$s-এ %1$sটি মন্তব্য হয়েছে

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-23 04:59:22 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
br One Response to %2$s
  • Ur Respont da %2$s
  • %1$s Respont da %2$s
Details
Breton (br)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Ur Respont da %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s Respont da %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:25 GMT
Translated by:
breizhoccitania
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
bs One Response to %2$s
  • %1$s odgovor na %2$s
  • %1$s odgovora na %2$s
  • %1$s odgovora na %2$s
Details
Bosnian (bs)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%1$s odgovor na %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s odgovora na %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%1$s odgovora na %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
ca One Response to %2$s
  • Una resposta a %2$s
  • %1$s respostes a %2$s
Details
Catalan (ca)

Singular: One Response to %2$s

Una resposta a %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s respostes a %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:25 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
ckb One Response to %2$s
  • یەک وەڵام بۆ %2$s
  • %1$s وەڵام بۆ %2$s
Details
Kurdish (Sorani) (ckb)

Singular: One Response to %2$s

یەک وەڵام بۆ %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s وەڵام بۆ %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
cs One Response to %2$s
  • Jedna reakce na %2$s
  • %1$s reakce na %2$s
  • %1$s reakcí na %2$s
Details
Czech (cs)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

This plural form is used for numbers like: 1

Jedna reakce na %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s reakce na %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%1$s reakcí na %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
cy One Response to %2$s
  • Un Ymateb i %2$s
  • %1$s Ymateb i %2$s
  • %1$s Ymateb i %2$s
  • %1$s Ymateb i %2$s
Details
Welsh (cy)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

This plural form is used for numbers like: 1

Un Ymateb i %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

%1$s Ymateb i %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 3, 4

%1$s Ymateb i %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 8, 11

%1$s Ymateb i %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:25 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
da One Response to %2$s
  • En Kommentar til %2$s
  • %1$s Kommentarer til %2$s
Details
Danish (da)

Singular: One Response to %2$s

En Kommentar til %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s Kommentarer til %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
de One Response to %2$s
  • Eine Antwort zu %2$s
  • %1$s Antworten zu %2$s
Details
German (de)

Singular: One Response to %2$s

Eine Antwort zu %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s Antworten zu %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:25 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
el One Response to %2$s
  • Μία απάντηση στο %2$s
  • %1$s απαντήσεις στο %2$s
Details
Greek (el)

Singular: One Response to %2$s

Μία απάντηση στο %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s απαντήσεις στο %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-18 09:41:20 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
el-po One Response to %2$s
  • Μία ἀπάντηση στὸ %2$s
  • %1$s ἀπαντήσεις στὸ %2$s
Details
Polytonic Greek (el-po)

Singular: One Response to %2$s

Μία ἀπάντηση στὸ %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s ἀπαντήσεις στὸ %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
eo One Response to %2$s
  • Unu respondo al %2$s
  • %1$s respondoj al %2$s
Details
Esperanto (eo)

Singular: One Response to %2$s

Unu respondo al %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s respondoj al %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-07 14:07:36 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
es One Response to %2$s
  • Una respuesta a %2$s
  • %1$s respuestas a %2$s
Details
Spanish (es)

Singular: One Response to %2$s

Una respuesta a %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s respuestas a %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:25 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
es-cl One Response to %2$s
  • Una respuesta a %2$s
  • %1$s respuestas a %2$s
Details
Spanish (Chile) (es-cl)

Singular: One Response to %2$s

Una respuesta a %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s respuestas a %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-09 10:19:24 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
et One Response to %2$s
  • %2$s on saanud ühe vastuse
  • %2$s on saanud %1$s vastust
Details
Estonian (et)

Singular: One Response to %2$s

%2$s on saanud ühe vastuse

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%2$s on saanud %1$s vastust

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:25 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
eu One Response to %2$s
  • %2$s -ri erantzun bat
  • %1$s erantzun %2$s -ri
Details
Basque (eu)

Singular: One Response to %2$s

%2$s -ri erantzun bat

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s erantzun %2$s -ri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
Translated by:
kalamendi
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
fa One Response to %2$s
  • %1$s پاسخ برای %2$s
Details
Persian (fa)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s پاسخ برای %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
fi One Response to %2$s
  • Yksi vastaus artikkeliin %2$s
  • %1$s vastausta artikkeliin %2$s
Details
Finnish (fi)

Singular: One Response to %2$s

Yksi vastaus artikkeliin %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s vastausta artikkeliin %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
fo One Response to %2$s
  • Eitt svar til %2$s
  • %1$s svar til %2$s
Details
Faroese (fo)

Singular: One Response to %2$s

Eitt svar til %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s svar til %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:29:07 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
fr One Response to %2$s
  • Une réponse à %2$s
  • %1$s réponses à %2$s
Details
French (fr)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Une réponse à %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s réponses à %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
Translated by:
Zé (vanillalounge)
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
fr-be One Response to %2$s
  • Une réponse à %2$s
  • %1$s réponses à %2$s
Details
French (Belgium) (fr-be)

Singular: One Response to %2$s

Une réponse à %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s réponses à %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
fr-ca One Response to %2$s
  • Une réponse à %2$s
  • %1$s réponses à %2$s
Details
French (Canada) (fr-ca)

Singular: One Response to %2$s

Une réponse à %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s réponses à %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
ga One Response to %2$s
  • Aon Fhreagra Amháin ar %2$s
  • %1$s Fhreagra ar %2$s
  • %1$s Fhreagra ar %2$s
  • %1$s bhFreagra ar %2$s
  • Freagraí (%1$s) ar %2$s
Details
Irish (ga)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

This plural form is used for numbers like: 1

Aon Fhreagra Amháin ar %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

%1$s Fhreagra ar %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 3, 4

%1$s Fhreagra ar %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 7, 8, 9

%1$s bhFreagra ar %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

Freagraí (%1$s) ar %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:25 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
gd One Response to %2$s
  • Aon fhreagairt ri %2$s
  • %1$s fhreagairt ri %2$s
  • %1$s freagairtean ri %2$s
  • %1$s freagairt ri %2$s
Details
Scottish Gaelic (gd)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

This plural form is used for numbers like: 1, 11

Aon fhreagairt ri %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 12

%1$s fhreagairt ri %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

%1$s freagairtean ri %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 20, 21

%1$s freagairt ri %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
gl One Response to %2$s
  • Unha resposta a %2$s
  • %1$s respostas a %2$s
Details
Galician (gl)

Singular: One Response to %2$s

Unha resposta a %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s respostas a %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
he One Response to %2$s
  • תגובה אחת על %2$s
  • %1$s תגובות על %2$s
Details
Hebrew (he)

Singular: One Response to %2$s

תגובה אחת על %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s תגובות על %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
hi One Response to %2$s
  • %2$s को एक उत्तर
  • %2$s को %1$s उत्तर
Details
Hindi (hi)

Singular: One Response to %2$s

%2$s को एक उत्तर

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%2$s को %1$s उत्तर

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-22 18:50:05 GMT
Translated by:
Gyanendra Giri (gyanendragiri1)
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
hr One Response to %2$s
  • Jedan Odgovor na %2$s
  • %1$s Odgovora na %2$s
  • %1$s Odgovora na %2$s
Details
Croatian (hr)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Jedan Odgovor na %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s Odgovora na %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%1$s Odgovora na %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
hu One Response to %2$s
  • Egy hozzászólás a(z) %2$ bejegyzéshez
  • %1$s hozzászólás a(z) %2$s bejegyzéshez
Details
Hungarian (hu)

Singular: One Response to %2$s

Egy hozzászólás a(z) %2$ bejegyzéshez

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s hozzászólás a(z) %2$s bejegyzéshez

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:25 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
hy One Response to %2$s
  • Մեկ պատասխան %2$s-ին
  • %1$s պատասխան %2$s-ին
Details
Armenian (hy)

Singular: One Response to %2$s

Մեկ պատասխան %2$s-ին

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s պատասխան %2$s-ին

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:45:27 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
id One Response to %2$s
  • Satu Balasan ke %2$s
  • %1$s Balasan ke %2$s
Details
Indonesian (id)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Satu Balasan ke %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s Balasan ke %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:25 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
is One Response to %2$s
  • Eitt svar við %2$s
  • %1$ svar við %2$s
Details
Icelandic (is)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Eitt svar við %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%1$ svar við %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-05 21:06:26 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
it One Response to %2$s
  • Una risposta a %2$s
  • %1$s risposte a %2$s
Details
Italian (it)

Singular: One Response to %2$s

Una risposta a %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s risposte a %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
Translated by:
Zave (zzavettoni)
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
ja One Response to %2$s
  • 「%2$s」への%1$s件のフィードバック
Details
Japanese (ja)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

%2$s」への%1$s件のフィードバック

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:25 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
kir One Response to %2$s
  • %2$s жазуусунда %1$s жооп
Details
Kirghiz (kir)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

%2$s жазуусунда %1$s жооп

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:25 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
kk One Response to %2$s
  • 1 пікір | %2$s
  • %1$s пікір | %2$s
Details
Kazakh (kk)

Singular: One Response to %2$s

1 пікір | %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s пікір | %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
Translated by:
malimetter
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
km One Response to %2$s
  • ចំលើយ%1$s តបទៅ %2$s
Details
Khmer (km)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

ចំលើយ%1$s តបទៅ %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
Translated by:
svichet
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
kn One Response to %2$s
  • %2$s ಗೆ ಒಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ
  • %2$s ಗೆ %1$s ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು
Details
Kannada (kn)

Singular: One Response to %2$s

%2$s ಗೆ ಒಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%2$s ಗೆ %1$s ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:56:13 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
ko One Response to %2$s
  • %2$s에 1개의 응답
Details
Korean (ko)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

%2$s에 1개의 응답

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:25 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
lt One Response to %2$s
  • %1$s komentaras <!--%2$s-->
  • %1$s komentarai <!--%2$s-->
  • %1$s komentarų <!--%2$s-->
Details
Lithuanian (lt)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%1$s komentaras <!--%2$s-->

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s komentarai <!--%2$s-->

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

%1$s komentarų <!--%2$s-->

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:25 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
lv One Response to %2$s
  • Viena atbilde rakstam %2$s
  • %1$s atbildes rakstam %2$s
  • %1$s atbildes rakstam %2$s
Details
Latvian (lv)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Viena atbilde rakstam %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s atbildes rakstam %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0

%1$s atbildes rakstam %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 20:01:25 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
mhr One Response to %2$s
  • %1$s комментарий на &laquo;%2$s&raquo;
  • %1$s комментарий на &laquo;%2$s&raquo;
Details
Mari (Meadow) (mhr)

Singular: One Response to %2$s

%1$s комментарий на &laquo;%2$s&raquo;

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s комментарий на &laquo;%2$s&raquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
mya One Response to %2$s
  • %2$s သို့ တုန့်ြပန်ေြပာဆိုမှု တစ်ခု
  • %2$s သို့ တုန့်ြပန်ေြပာဆိုမှု %1$s ခု
Details
Burmese (mya)

Singular: One Response to %2$s

%2$s သို့ တုန့်ြပန်ေြပာဆိုမှု တစ်ခု

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%2$s သို့ တုန့်ြပန်ေြပာဆိုမှု %1$s ခု

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
ne One Response to %2$s
  • %2$s मा एक टिप्पणी
  • %2$s मा %1$s टिप्पणीहरु
Details
Nepali (ne)

Singular: One Response to %2$s

%2$s मा एक टिप्पणी

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%2$s मा %1$s टिप्पणीहरु

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:25 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
nl One Response to %2$s
  • Een reactie op %2$s
  • %1$s reacties op %2$s
Details
Dutch (nl)

Singular: One Response to %2$s

Een reactie op %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s reacties op %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
nn One Response to %2$s
  • Èitt svar til %2$s
  • %1$s svar til %2$s
Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Singular: One Response to %2$s

Èitt svar til %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s svar til %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
no One Response to %2$s
  • Ett svar til %2$s
  • %1$s svar til %2$s
Details
Norwegian (bokmål) (no)

Singular: One Response to %2$s

Ett svar til %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s svar til %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
pl One Response to %2$s
  • Jedna odpowiedź na &#8222;%2$s&#8221;
  • %1$s odpowiedzi na &#8222;%2$s&#8221;
  • %1$s odpowiedzi na &#8222;%2$s&#8221;
Details
Polish (pl)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

This plural form is used for numbers like: 1

Jedna odpowiedź na &#8222;%2$s&#8221;

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s odpowiedzi na &#8222;%2$s&#8221;

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%1$s odpowiedzi na &#8222;%2$s&#8221;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:25 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
ps One Response to %2$s
  • یو ځواب %2$s ته
  • %1$s ځوابونه %2$s ته
Details
Pashto (ps)

Singular: One Response to %2$s

یو ځواب %2$s ته

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s ځوابونه %2$s ته

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:02:09 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
pt One Response to %2$s
  • Uma resposta a %2$s
  • %1$s respostas a %2$s
Details
Portuguese (pt)

Singular: One Response to %2$s

Uma resposta a %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s respostas a %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:25 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
pt-br One Response to %2$s
  • Uma resposta para %2$s
  • %1$s respostas para %2$s
Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Uma resposta para %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s respostas para %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:25 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
ro One Response to %2$s
  • Un răspuns la %2$s
  • %1$s răspunsuri la %2$s
  • %1$s de răspunsuri la %2$s
Details
Romanian (ro)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

This plural form is used for numbers like: 1

Un răspuns la %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%1$s răspunsuri la %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%1$s de răspunsuri la %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-08 09:20:29 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
ru One Response to %2$s
  • Один комментарий на &laquo;%2$s&raquo;
  • %1$s комментария на &laquo;%2$s&raquo;
  • %1$s комментариев на &laquo;%2$s&raquo;
Details
Russian (ru)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Один комментарий на &laquo;%2$s&raquo;

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s комментария на &laquo;%2$s&raquo;

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%1$s комментариев на &laquo;%2$s&raquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:25 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
si One Response to %2$s
  • එක් අයෙකු %2$s සදහා ප්‍රතිචාර දක්වා ඇත
  • %1$s, %2$s සදහා ප්‍රතිචාර දක්වා ඇත
Details
Sinhala (si)

Singular: One Response to %2$s

එක් අයෙකු %2$s සදහා ප්‍රතිචාර දක්වා ඇත

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s, %2$s සදහා ප්‍රතිචාර දක්වා ඇත

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-08 06:31:55 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
sk One Response to %2$s
  • Jedna reakcia na %2$s
  • %1$s reakcie na %2$s
  • %1$s reakcií na %2$s
Details
Slovak (sk)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

This plural form is used for numbers like: 1

Jedna reakcia na %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s reakcie na %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%1$s reakcií na %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
sq One Response to %2$s
  • Një Përgjigje te %2$s
  • %1$s Përgjigje te %2$s
Details
Albanian (sq)

Singular: One Response to %2$s

Një Përgjigje te %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s Përgjigje te %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
sr One Response to %2$s
  • Једно реаговање на %2$s
  • %1$s реаговања на %2$s
  • %1$s реаговања на %2$s
Details
Serbian (sr)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Једно реаговање на %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s реаговања на %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%1$s реаговања на %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
su One Response to %2$s
  • %1$s Nu Mairan %2$s
Details
Sundanese (su)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s Nu Mairan %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
sv One Response to %2$s
  • En kommentar till %2$s
  • %1$s kommentarer till %2$s
Details
Swedish (sv)

Singular: One Response to %2$s

En kommentar till %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s kommentarer till %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
ta One Response to %2$s
  • %2$s க்கு ஒரு பதில்
  • %2$s க்கு %1$s பதில்கள்
Details
Tamil (ta)

Singular: One Response to %2$s

%2$s க்கு ஒரு பதில்

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%2$s க்கு %1$s பதில்கள்

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:25 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
th One Response to %2$s
  • %1$s ตอบกลับที่ %2$s
Details
Thai (th)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s ตอบกลับที่ %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:25 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
tl One Response to %2$s
  • Isang Sagot sa %2$s
  • %1$s na mga sagot sa %2$s
Details
Tagalog (tl)

Singular: One Response to %2$s

Isang Sagot sa %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s na mga sagot sa %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:24:46 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
tr One Response to %2$s
  • %2$s için %1$s cevap
  • %2$s için %1$s cevap
Details
Turkish (tr)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%2$s için %1$s cevap

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%2$s için %1$s cevap

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:25 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
ug One Response to %2$s
  • %2$s ئۈچۈن بىر ئىنكاس بار
  • %2$s ئۈچۈن %1$s ئىنكاس بار
Details
Uighur (ug)

Singular: One Response to %2$s

%2$s ئۈچۈن بىر ئىنكاس بار

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%2$s ئۈچۈن %1$s ئىنكاس بار

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
uk One Response to %2$s
  • %1$s коментар до %2$s
  • %1$s коментарі до %2$s
  • %1$s коментарів до %2$s
Details
Ukrainian (uk)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%1$s коментар до %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s коментарі до %2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%1$s коментарів до %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-03 08:46:10 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
ur One Response to %2$s
  • %2$s پر ایک جواب
  • %2$s پر %1$s جوابات
Details
Urdu (ur)

Singular: One Response to %2$s

%2$s پر ایک جواب

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

%2$s پر %1$s جوابات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:30:38 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
vi One Response to %2$s
  • Có %1$s phản hồi tại %2$s
Details
Vietnamese (vi)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s phản hồi tại %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-17 06:46:48 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
zh-cn One Response to %2$s
  • %1$s 条 %2$s 的回复
Details
Chinese (China) (zh-cn)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s%2$s 的回复

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:26 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
zh-tw One Response to %2$s
  • %1$s 則回應給 %2$s
Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Singular: One Response to %2$s

Plural: %1$s Responses to %2$s

%1$s 則回應給 %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:22:25 GMT
References:
  • comments.php:12
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings