Translations of Original 103718 in Dynamic News

Prio Locale Original string Translation
ar Category Archives: أرشيف التصنيف: Details
Arabic (ar)

Category Archives:

Category Archives:

أرشيف التصنيف:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
Translated by:
Louay (louyx)
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
az Category Archives: Kateqoriya Arxivləri: Details
Azerbaijani (az)

Category Archives:

Category Archives:

Kateqoriya Arxivləri:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
bg Category Archives: Архиви на категорията: Details
Bulgarian (bg)

Category Archives:

Category Archives:

Архиви на категорията:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
bs Category Archives: Arhive kategorija: Details
Bosnian (bs)

Category Archives:

Category Archives:

Arhive kategorija:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
ca Category Archives: Categoria Arxius: Details
Catalan (ca)

Category Archives:

Category Archives:

Categoria Arxius:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
cs Category Archives: Archivy kategorií: Details
Czech (cs)

Category Archives:

Category Archives:

Archivy kategorií:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-22 12:56:54 GMT
Translated by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
da Category Archives: Kategoriarkiv: Details
Danish (da)

Category Archives:

Category Archives:

Kategoriarkiv:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
de Category Archives: Kategorie-Archiv: Details
German (de)

Category Archives:

Category Archives:

Kategorie-Archiv:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
Translated by:
Torsten (zodiac1978)
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
el Category Archives: Αρχείο Ενοτήτων: Details
Greek (el)

Category Archives:

Category Archives:

Αρχείο Ενοτήτων:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
el-po Category Archives: Ἀρχεῖα ἀνὰ κατηγορίαν: Details
Polytonic Greek (el-po)

Category Archives:

Category Archives:

Ἀρχεῖα ἀνὰ κατηγορίαν:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
eo Category Archives: Kategoriaj arkivoj: Details
Esperanto (eo)

Category Archives:

Category Archives:

Kategoriaj arkivoj:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-09 01:17:59 GMT
Translated by:
Gunnar R. Fischer (kunar)
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
es Category Archives: Archivos en la Categoría: Details
Spanish (es)

Category Archives:

Category Archives:

Archivos en la Categoría:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
es-pr Category Archives: Archivos en la Categoría: Details
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)

Category Archives:

Category Archives:

Archivos en la Categoría:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
et Category Archives: Kategooria arhiivid: Details
Estonian (et)

Category Archives:

Category Archives:

Kategooria arhiivid:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
fa Category Archives: بایگانی دسته‌ها: Details
Persian (fa)

Category Archives:

Category Archives:

بایگانی دسته‌ها:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
fi Category Archives: Kategoria-arkisto: Details
Finnish (fi)

Category Archives:

Category Archives:

Kategoria-arkisto:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
Translated by:
nameremoved
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
fr Category Archives: Archives de Catégorie: Details
French (fr)

Category Archives:

Category Archives:

Archives de Catégorie:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
fr-be Category Archives: Archives de Catégorie: Details
French (Belgium) (fr-be)

Category Archives:

Category Archives:

Archives de Catégorie:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
fr-ca Category Archives: Archives de catégorie : Details
French (Canada) (fr-ca)

Category Archives:

Category Archives:

Archives de catégorie :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
fr-ch Category Archives: Archives par catégories Details
French (Switzerland) (fr-ch)

Category Archives:

Category Archives:

Archives par catégories

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
ga Category Archives: Cartlanna Ranga: Details
Irish (ga)

Category Archives:

Category Archives:

Cartlanna Ranga:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
gd Category Archives: Tasg-lann na roinn-seòrsa: Details
Scottish Gaelic (gd)

Category Archives:

Category Archives:

Tasg-lann na roinn-seòrsa:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
gl Category Archives: Arquivos por categoría: Details
Galician (gl)

Category Archives:

Category Archives:

Arquivos por categoría:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
he Category Archives: ארכיון קטגוריה: Details
Hebrew (he)

Category Archives:

Category Archives:

ארכיון קטגוריה:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
hi Category Archives: श्रेणी अभिलेखागार: Details
Hindi (hi)

Category Archives:

Category Archives:

श्रेणी अभिलेखागार:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-05 13:36:41 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
hr Category Archives: Arhiva kategorija: Details
Croatian (hr)

Category Archives:

Category Archives:

Arhiva kategorija:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
Translated by:
Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz)
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
hu Category Archives: Kategória archívok: Details
Hungarian (hu)

Category Archives:

Category Archives:

Kategória archívok:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
id Category Archives: Arsip Kategori: Details
Indonesian (id)

Category Archives:

Category Archives:

Arsip Kategori:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
is Category Archives: Sarpur flokks: Details
Icelandic (is)

Category Archives:

Category Archives:

Sarpur flokks:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
it Category Archives: Archivi Categorie: Details
Italian (it)

Category Archives:

Category Archives:

Archivi Categorie:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
ja Category Archives: カテゴリーアーカイブ: Details
Japanese (ja)

Category Archives:

Category Archives:

カテゴリーアーカイブ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
km Category Archives: បណ្ណសារ ចំណាត់ក្រុម៖ Details
Khmer (km)

Category Archives:

Category Archives:

បណ្ណសារ ចំណាត់ក្រុម៖

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
ko Category Archives: 카테고리 보관물: Details
Korean (ko)

Category Archives:

Category Archives:

카테고리 보관물:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
lv Category Archives: Kategoriju arhīvs: Details
Latvian (lv)

Category Archives:

Category Archives:

Kategoriju arhīvs:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
ml Category Archives: ഈ വിഭാഗത്തിലെ ശേഖരങ്ങള്‍: Details
Malayalam (ml)

Category Archives:

Category Archives:

ഈ വിഭാഗത്തിലെ ശേഖരങ്ങള്‍:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
ms Category Archives: Arkib Kategori: Details
Malay (ms)

Category Archives:

Category Archives:

Arkib Kategori:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
mwl Category Archives: Arquibos de Catadories: Details
Mirandese (mwl)

Category Archives:

Category Archives:

Arquibos de Catadories:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
nl Category Archives: Categorie: Details
Dutch (nl)

Category Archives:

Category Archives:

Categorie:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-22 07:40:12 GMT
Translated by:
Ton Bus (tonbus)
Approved by:
Remkus de Vries (defries)
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
nn Category Archives: Kategoriarkiv: Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Category Archives:

Category Archives:

Kategoriarkiv:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
no Category Archives: Kategori-arkiver: Details
Norwegian (bokmål) (no)

Category Archives:

Category Archives:

Kategori-arkiver:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
oci Category Archives: Archivas de la Categoria : Details
Occitan (oci)

Category Archives:

Category Archives:

Archivas de la Categoria :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
pl Category Archives: Archiwum kategorii: Details
Polish (pl)

Category Archives:

Category Archives:

Archiwum kategorii:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
pt Category Archives: Arquivos por Categoria: Details
Portuguese (pt)

Category Archives:

Category Archives:

Arquivos por Categoria:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
pt-br Category Archives: Arquivos da Categoria: Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Category Archives:

Category Archives:

Arquivos da Categoria:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
ro Category Archives: Arhivă Categorii:r Details
Romanian (ro)

Category Archives:

Category Archives:

Arhivă Categorii:r

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
ru Category Archives: Архив рубрики: Details
Russian (ru)

Category Archives:

Category Archives:

Архив рубрики:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
Translated by:
Jenia Laszlo (jenia)
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
sk Category Archives: Archívy kategórií: Details
Slovak (sk)

Category Archives:

Category Archives:

Archívy kategórií:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
sq Category Archives: Arkiva Kategorie: Details
Albanian (sq)

Category Archives:

Category Archives:

Arkiva Kategorie:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
sr Category Archives: Архиве категорија: Details
Serbian (sr)

Category Archives:

Category Archives:

Архиве категорија:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
su Category Archives: Arsip Katégori: Details
Sundanese (su)

Category Archives:

Category Archives:

Arsip Katégori:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
sv Category Archives: Kategoriarkiv: Details
Swedish (sv)

Category Archives:

Category Archives:

Kategoriarkiv:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
ta Category Archives: பகுப்புகளின் தொகுப்பு Details
Tamil (ta)

Category Archives:

Category Archives:

பகுப்புகளின் தொகுப்பு

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
te Category Archives: వర్గ భాండారాలు: Details
Telugu (te)

Category Archives:

Category Archives:

వర్గ భాండారాలు:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
tl Category Archives: Kategoriya ng mga Imbakan: Details
Tagalog (tl)

Category Archives:

Category Archives:

Kategoriya ng mga Imbakan:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
tr Category Archives: Kategori Arşivleri: Details
Turkish (tr)

Category Archives:

Category Archives:

Kategori Arşivleri:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
ug Category Archives: كاتېگورىيە ئارخىپلىرى: Details
Uighur (ug)

Category Archives:

Category Archives:

كاتېگورىيە ئارخىپلىرى:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
zh-cn Category Archives: 文章分类 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Category Archives:

Category Archives:

文章分类

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
Translated by:
Leopold (leopoldwilson)
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
zh-tw Category Archives: 分類搜尋: Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Category Archives:

Category Archives:

分類搜尋:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:48 GMT
References:
  • category.php:8
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings