Translations of Original 103719 in Dynamic News

Prio Locale Original string Translation
ar Enter password to view comments. أدخل كلمة المرور لمشاهدة التعليقات. Details
Arabic (ar)

Enter password to view comments.

Enter password to view comments.

أدخل كلمة المرور لمشاهدة التعليقات.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:49 GMT
Translated by:
Louay (louyx)
References:
  • comments.php:13
Priority:
normal
More links:
az Enter password to view comments. Şərhlərə baxmaq üçün parol daxil edin. Details
Azerbaijani (az)

Enter password to view comments.

Enter password to view comments.

Şərhlərə baxmaq üçün parol daxil edin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:49 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • comments.php:13
Priority:
normal
More links:
de Enter password to view comments. Gebe das Passwort ein, um die Kommentare anzuzeigen. Details
German (de)

Enter password to view comments.

Enter password to view comments.

Gebe das Passwort ein, um die Kommentare anzuzeigen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:49 GMT
References:
  • comments.php:13
Priority:
normal
More links:
es Enter password to view comments. Escribe la contraseña para ver los comentarios. Details
Spanish (es)

Enter password to view comments.

Enter password to view comments.

Escribe la contraseña para ver los comentarios.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:49 GMT
References:
  • comments.php:13
Priority:
normal
More links:
fa Enter password to view comments. برای دیدن دیدگاه‌ها گذرواژه را وارد کنید. Details
Persian (fa)

Enter password to view comments.

Enter password to view comments.

برای دیدن دیدگاه‌ها گذرواژه را وارد کنید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:49 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • comments.php:13
Priority:
normal
More links:
fi Enter password to view comments. Syötä salasanasi lukeaksesi kommentteja. Details
Finnish (fi)

Enter password to view comments.

Enter password to view comments.

Syötä salasanasi lukeaksesi kommentteja.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:49 GMT
Translated by:
Sami Keijonen (samikeijonen)
References:
  • comments.php:13
Priority:
normal
More links:
fr Enter password to view comments. Saisissez votre mot de passe pour accéder aux commentaires. Details
French (fr)

Enter password to view comments.

Enter password to view comments.

Saisissez votre mot de passe pour accéder aux commentaires.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-26 16:07:06 GMT
Translated by:
epuvc
Approved by:
Cécile (cecileatrainon)
References:
  • comments.php:13
Priority:
normal
More links:
fr-ca Enter password to view comments. Entrez votre mot de passe pour accéder aux commentaires Details
French (Canada) (fr-ca)

Enter password to view comments.

Enter password to view comments.

Entrez votre mot de passe pour accéder aux commentaires

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:49 GMT
References:
  • comments.php:13
Priority:
normal
More links:
gd Enter password to view comments. Cuir a-steach am facal-faire gus na beachdan fhaicinn. Details
Scottish Gaelic (gd)

Enter password to view comments.

Enter password to view comments.

Cuir a-steach am facal-faire gus na beachdan fhaicinn.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:49 GMT
References:
  • comments.php:13
Priority:
normal
More links:
gl Enter password to view comments. Introduce o contrasinal para ver os comentarios. Details
Galician (gl)

Enter password to view comments.

Enter password to view comments.

Introduce o contrasinal para ver os comentarios.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:49 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • comments.php:13
Priority:
normal
More links:
he Enter password to view comments. הזן סיסמה כדי להציג תגובות. Details
Hebrew (he)

Enter password to view comments.

Enter password to view comments.

הזן סיסמה כדי להציג תגובות.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:49 GMT
References:
  • comments.php:13
Priority:
normal
More links:
hi Enter password to view comments. टिप्पणियाँ देखने के लिए पासवर्ड दर्ज करें। Details
Hindi (hi)

Enter password to view comments.

Enter password to view comments.

टिप्पणियाँ देखने के लिए पासवर्ड दर्ज करें।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-05 13:35:51 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • comments.php:13
Priority:
normal
More links:
hu Enter password to view comments. Hozzászólások megtekintéséhez add meg a jelszavadat Details
Hungarian (hu)

Enter password to view comments.

Enter password to view comments.

Hozzászólások megtekintéséhez add meg a jelszavadat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:49 GMT
References:
  • comments.php:13
Priority:
normal
More links:
id Enter password to view comments. Masukkan kata sandi untuk melihat komentar. Details
Indonesian (id)

Enter password to view comments.

Enter password to view comments.

Masukkan kata sandi untuk melihat komentar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:49 GMT
References:
  • comments.php:13
Priority:
normal
More links:
it Enter password to view comments. Geef je wachtwoord op om reacties te bekijken. Details
Italian (it)

Enter password to view comments.

Enter password to view comments.

Geef je wachtwoord op om reacties te bekijken.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:49 GMT
References:
  • comments.php:13
Priority:
normal
More links:
ja Enter password to view comments. コメントを読むにはパスワードを入力してください Details
Japanese (ja)

Enter password to view comments.

Enter password to view comments.

コメントを読むにはパスワードを入力してください

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:49 GMT
References:
  • comments.php:13
Priority:
normal
More links:
nl Enter password to view comments. Geef je wachtwoord op om reacties te bekijken. Details
Dutch (nl)

Enter password to view comments.

Enter password to view comments.

Geef je wachtwoord op om reacties te bekijken.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:49 GMT
References:
  • comments.php:13
Priority:
normal
More links:
pt-br Enter password to view comments. Digite sua senha para ver os comentários Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Enter password to view comments.

Enter password to view comments.

Digite sua senha para ver os comentários

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:49 GMT
References:
  • comments.php:13
Priority:
normal
More links:
ro Enter password to view comments. Introdu parola pentru a vedea comentarii. Details
Romanian (ro)

Enter password to view comments.

Enter password to view comments.

Introdu parola pentru a vedea comentarii.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 00:53:40 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • comments.php:13
Priority:
normal
More links:
ru Enter password to view comments. Введите ваш пароль для просмотра комментариев. Details
Russian (ru)

Enter password to view comments.

Enter password to view comments.

Введите ваш пароль для просмотра комментариев.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:49 GMT
References:
  • comments.php:13
Priority:
normal
More links:
sv Enter password to view comments. Ange ett lösenord för att se kommentarer. Details
Swedish (sv)

Enter password to view comments.

Enter password to view comments.

Ange ett lösenord för att se kommentarer.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:49 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (ievolver)
References:
  • comments.php:13
Priority:
normal
More links:
tr Enter password to view comments. Yorumları görmek için parolanızı girin. Details
Turkish (tr)

Enter password to view comments.

Enter password to view comments.

Yorumları görmek için parolanızı girin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:49 GMT
References:
  • comments.php:13
Priority:
normal
More links:
uk Enter password to view comments. Введіть пароль щоб переглянути коментарі Details
Ukrainian (uk)

Enter password to view comments.

Enter password to view comments.

Введіть пароль щоб переглянути коментарі

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:28:49 GMT
References:
  • comments.php:13
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings