Translations of Original 103825 in Dynamic News

Prio Locale Original string Translation
de No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for. Keine Treffer. Bitte versuch es noch einmal oder verwende die Navigationsmenüs für deine Suche. Details
German (de)

No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for.

No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for.

Keine Treffer. Bitte versuch es noch einmal oder verwende die Navigationsmenüs für deine Suche.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:32:15 GMT
Translated by:
Giebenrath (giebenrath)
References:
  • search.php:29
Priority:
normal
More links:
es No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for. Sin coincidencias. Inténtalo otra vez o usa los menús de navegación para encontrar lo que estás buscando. Details
Spanish (es)

No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for.

No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for.

Sin coincidencias. Inténtalo otra vez o usa los menús de navegación para encontrar lo que estás buscando.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 10:02:35 GMT
References:
  • search.php:29
Priority:
normal
More links:
fi No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for. Ei hakutuloksia. Yritä uudelleen tai käytä valikkoja löytääksesi mitä etsit. Details
Finnish (fi)

No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for.

No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for.

Ei hakutuloksia. Yritä uudelleen tai käytä valikkoja löytääksesi mitä etsit.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-07-18 11:44:56 GMT
Translated by:
Pia Partanen (TE-toimisto) (varteta018673)
References:
  • search.php:29
Priority:
normal
More links:
fr No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for. La page que vous avez demandée est introuvable. Réessayez ultérieurement, ou passez par les menus de navigation. Details
French (fr)

No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for.

No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for.

La page que vous avez demandée est introuvable. Réessayez ultérieurement, ou passez par les menus de navigation.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-26 15:54:26 GMT
Translated by:
epuvc
Approved by:
Cécile (cecileatrainon)
References:
  • search.php:29
Priority:
normal
More links:
he No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for. אין תוצאות. אנא נסה שוב או השתמש בתפריט הניווט כדי למצוא את מה שאתה מחפש. Details
Hebrew (he)

No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for.

No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for.

אין תוצאות. אנא נסה שוב או השתמש בתפריט הניווט כדי למצוא את מה שאתה מחפש.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-08 06:48:48 GMT
Translated by:
עידן מס (idanmas)
Approved by:
Yoav (yoavf)
References:
  • search.php:29
Priority:
normal
More links:
id No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for. Tidak ada kecocokan. Silakan coba lagi, atau gunakan menu navigasi untuk menemukan yang Anda cari. Details
Indonesian (id)

No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for.

No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for.

Tidak ada kecocokan. Silakan coba lagi, atau gunakan menu navigasi untuk menemukan yang Anda cari.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:32:15 GMT
References:
  • search.php:29
Priority:
normal
More links:
ja No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for. 一致するものがありません。もう一度お試しいただくか、ナビゲーションメニューを使ってお探しのコンテンツを見つけてください。 Details
Japanese (ja)

No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for.

No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for.

一致するものがありません。もう一度お試しいただくか、ナビゲーションメニューを使ってお探しのコンテンツを見つけてください。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:32:15 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • search.php:29
Priority:
normal
More links:
nl No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for. Geen resultaten. Probeer het opnieuw, of gebruik het hoofdmenu om te vinden wat je zoekt. Details
Dutch (nl)

No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for.

No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for.

Geen resultaten. Probeer het opnieuw, of gebruik het hoofdmenu om te vinden wat je zoekt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-01 19:57:07 GMT
Translated by:
Lobke_ONMARCOM (onmarcomlobke)
Approved by:
Remkus de Vries (defries)
References:
  • search.php:29
Priority:
normal
More links:
pt-br No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for. Sem resultados. Por favor, tente novamente, ou use os menus de navegação para encontrar o que procura. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for.

No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for.

Sem resultados. Por favor, tente novamente, ou use os menus de navegação para encontrar o que procura.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 11:32:15 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • search.php:29
Priority:
normal
More links:
ro No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for. Nicio potrivire. Te rog încearcă din nou sau folosește meniurile de navigare ca să găsești ceea ce cauți. Details
Romanian (ro)

No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for.

No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for.

Nicio potrivire. Te rog încearcă din nou sau folosește meniurile de navigare ca să găsești ceea ce cauți.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-05 17:31:33 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • search.php:29
Priority:
normal
More links:
sv No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for. Inga träffar. Försök igen, eller använd navigeringsmenyerna för att hitta det du söker efter. Details
Swedish (sv)

No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for.

No matches. Please try again, or use the navigation menus to find what you search for.

Inga träffar. Försök igen, eller använd navigeringsmenyerna för att hitta det du söker efter.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-27 10:28:07 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • search.php:29
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings