Translations < Spanish (Chile) < Dynamic News

Translation of Dynamic News: Spanish (Chile)

126 / 140 Strings (90 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 25% are translated.

The translations to Spanish (Chile) will automatically fall back to Spanish (default).

← 1 2 3 4 5 … 10 →

Prio	Original string	Translation	—
	Tab 3:	Pestaña 3:	Details
Tab 3: Tab 3: Pestaña 3: Pestaña 3: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-09-10 10:02:36 GMT References: includes/widgets/widget-tabbed.php:314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Tab 2:	Pestaña 2:	Details
Tab 2: Tab 2: Pestaña 2: Pestaña 2: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-09-10 10:02:36 GMT References: includes/widgets/widget-tabbed.php:306 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Tab 1:	Pestaña 1:	Details
Tab 1: Tab 1: Pestaña 1: Pestaña 1: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-09-10 10:02:36 GMT References: includes/widgets/widget-tabbed.php:298 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Tag Cloud	Nube de etiquetas	Details
Tag Cloud Tag Cloud Nube de etiquetas Nube de etiquetas You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-10-12 10:13:12 GMT References: includes/widgets/widget-tabbed.php:275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Recent Comments	Comentarios recientes	Details
Recent Comments Recent Comments Comentarios recientes Comentarios recientes You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-10-12 10:13:25 GMT References: includes/widgets/widget-tabbed.php:273 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Popular Posts	Entradas Populares	Details
Popular Posts Popular Posts Entradas Populares Entradas Populares You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-05 11:31:59 GMT References: includes/widgets/widget-tabbed.php:272 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Meta	Meta	Details
Meta Meta Meta Meta You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-10-12 10:13:14 GMT References: includes/widgets/widget-tabbed.php:270 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Links	Enlaces	Details
Links Links Enlaces Enlaces You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-10-12 10:13:20 GMT References: includes/widgets/widget-tabbed.php:269 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Categories	Categorías	Details
Categories Categories Categorías Categorías You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2017-03-06 19:20:42 GMT References: includes/widgets/widget-tabbed.php:268 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	%1$s on %2$s widgets	%1$s en %2$s	Details
%1$s on %2$s %1$s on %2$s %1$s en %2$s %1$s en %2$s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: widgets Date added: 2022-10-12 10:13:12 GMT References: includes/widgets/widget-tabbed.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	WordPress.org	WordPress.org	Details
WordPress.org WordPress.org WordPress.org WordPress.org You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2017-03-06 19:20:34 GMT References: includes/widgets/widget-tabbed.php:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Powered by WordPress, state-of-the-art semantic personal publishing platform.	Gestionado con WordPress, una avanzada plataforma semántica de publicación personal.	Details
Powered by WordPress, state-of-the-art semantic personal publishing platform. Powered by WordPress, state-of-the-art semantic personal publishing platform. Gestionado con WordPress, una avanzada plataforma semántica de publicación personal. Gestionado con WordPress, una avanzada plataforma semántica de publicación personal. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2017-03-06 19:20:39 GMT References: includes/widgets/widget-tabbed.php:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Comments <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>	Comentarios <abbr title="Sindicación Realmente Simple">RSS</abbr>	Details
Comments <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr> Comments <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr> Comentarios <abbr title="Sindicación Realmente Simple">RSS</abbr> Comentarios <abbr title="Sindicación Realmente Simple">RSS</abbr> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2017-03-06 19:20:38 GMT References: includes/widgets/widget-tabbed.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	The latest comments to all posts in RSS	Últimos comentarios a todas las entradas en RSS	Details
The latest comments to all posts in RSS The latest comments to all posts in RSS Últimos comentarios a todas las entradas en RSS Últimos comentarios a todas las entradas en RSS You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-05 11:31:34 GMT References: includes/widgets/widget-tabbed.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Entries <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>	Entradas <abbr title="Sindicación Realmente Simple">RSS</abbr>	Details
Entries <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr> Entries <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr> Entradas <abbr title="Sindicación Realmente Simple">RSS</abbr> Entradas <abbr title="Sindicación Realmente Simple">RSS</abbr> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2017-03-06 19:20:37 GMT References: includes/widgets/widget-tabbed.php:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in Spanish (default) Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 4 5 … 10 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Dynamic News: Spanish (Chile)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta