Translations of Original 197243 in Edda

Prio Locale Original string Translation
el With room for your big, beautiful photos and displaying elegant, classical type, Edda is built for dedicated writers and bloggers like you to showcase your work. Το Edda είναι ένα Θέμα με άπλετο χώρο για τις μεγάλες, όμορφες φωτογραφίες σας. Συνδυάζει κομψή εμφάνιση με κλασσικό στυλ και είναι ειδικά φτιαγμένο για bloggers που θέλουν να προβάλλουν την δουλειά τους. Details
Greek (el)

With room for your big, beautiful photos and displaying elegant, classical type, Edda is built for dedicated writers and bloggers like you to showcase your work.

With room for your big, beautiful photos and displaying elegant, classical type, Edda is built for dedicated writers and bloggers like you to showcase your work.

Το Edda είναι ένα Θέμα με άπλετο χώρο για τις μεγάλες, όμορφες φωτογραφίες σας. Συνδυάζει κομψή εμφάνιση με κλασσικό στυλ και είναι ειδικά φτιαγμένο για bloggers που θέλουν να προβάλλουν την δουλειά τους.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-08-01 03:32:05 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • wp-content/themes/pub/edda/style.css:0
Priority:
normal
More links:
en-gb With room for your big, beautiful photos and displaying elegant, classical type, Edda is built for dedicated writers and bloggers like you to showcase your work. With room for your big, beautiful photos and displaying elegant, classical type, Edda is built for dedicated writers and bloggers like you to showcase your work. Details
English (UK) (en-gb)

With room for your big, beautiful photos and displaying elegant, classical type, Edda is built for dedicated writers and bloggers like you to showcase your work.

With room for your big, beautiful photos and displaying elegant, classical type, Edda is built for dedicated writers and bloggers like you to showcase your work.

With room for your big, beautiful photos and displaying elegant, classical type, Edda is built for dedicated writers and bloggers like you to showcase your work.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-12-19 23:38:57 GMT
Translated by:
Gary Jones (gamajo)
References:
  • wp-content/themes/pub/edda/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fa With room for your big, beautiful photos and displaying elegant, classical type, Edda is built for dedicated writers and bloggers like you to showcase your work. جای کافی برای نمایش عکس‌های بزرگ و زیبای شما. سبک کلاسیک. Edda برای نویسندگان و وب‌نویسانی همچون شما ساخته شده تا آثارتان را به درد همگان بگذارید. Details
Persian (fa)

With room for your big, beautiful photos and displaying elegant, classical type, Edda is built for dedicated writers and bloggers like you to showcase your work.

With room for your big, beautiful photos and displaying elegant, classical type, Edda is built for dedicated writers and bloggers like you to showcase your work.

جای کافی برای نمایش عکس‌های بزرگ و زیبای شما. سبک کلاسیک. Edda برای نویسندگان و وب‌نویسانی همچون شما ساخته شده تا آثارتان را به درد همگان بگذارید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-08-01 03:32:05 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/pub/edda/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fr With room for your big, beautiful photos and displaying elegant, classical type, Edda is built for dedicated writers and bloggers like you to showcase your work. Grâce à la place prévue pour vos photos imposantes et jolies et un style à la fois élégant et classique, Edda est conçu pour les écrivains et les blogueurs dévoués comme vous afin de présenter votre travail. Details
French (fr)

With room for your big, beautiful photos and displaying elegant, classical type, Edda is built for dedicated writers and bloggers like you to showcase your work.

With room for your big, beautiful photos and displaying elegant, classical type, Edda is built for dedicated writers and bloggers like you to showcase your work.

Grâce à la place prévue pour vos photos imposantes et jolies et un style à la fois élégant et classique, Edda est conçu pour les écrivains et les blogueurs dévoués comme vous afin de présenter votre travail.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-10-09 07:49:39 GMT
Translated by:
Cécile R.-K. (cecilearkay)
References:
  • wp-content/themes/pub/edda/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ja With room for your big, beautiful photos and displaying elegant, classical type, Edda is built for dedicated writers and bloggers like you to showcase your work. 大きなサイズの美しい写真を配置するスペースや、エレガントでクラシックなテキスト表示を備えた Edda テーマは、ライターやブロガーが作品をショーケースするために作られました。 Details
Japanese (ja)

With room for your big, beautiful photos and displaying elegant, classical type, Edda is built for dedicated writers and bloggers like you to showcase your work.

With room for your big, beautiful photos and displaying elegant, classical type, Edda is built for dedicated writers and bloggers like you to showcase your work.

大きなサイズの美しい写真を配置するスペースや、エレガントでクラシックなテキスト表示を備えた Edda テーマは、ライターやブロガーが作品をショーケースするために作られました。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-08-01 03:32:05 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/pub/edda/style.css:0
Priority:
normal
More links:
lt With room for your big, beautiful photos and displaying elegant, classical type, Edda is built for dedicated writers and bloggers like you to showcase your work. Edda sukurta galvojant apie kūrėjus, kuriems svarbu įrašų iliustracijos ir puiki topografija. Details
Lithuanian (lt)

With room for your big, beautiful photos and displaying elegant, classical type, Edda is built for dedicated writers and bloggers like you to showcase your work.

With room for your big, beautiful photos and displaying elegant, classical type, Edda is built for dedicated writers and bloggers like you to showcase your work.

Edda sukurta galvojant apie kūrėjus, kuriems svarbu įrašų iliustracijos ir puiki topografija.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-07-23 13:27:47 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • wp-content/themes/pub/edda/style.css:0
Priority:
normal
More links:
pt-br With room for your big, beautiful photos and displaying elegant, classical type, Edda is built for dedicated writers and bloggers like you to showcase your work. Com espaço para suas belas e grandes fotos, e as mostrando elegantemente e classicamente, Edda é feito para escritores dedicados e para blogueiros como você mostrarem seu trabalho. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

With room for your big, beautiful photos and displaying elegant, classical type, Edda is built for dedicated writers and bloggers like you to showcase your work.

With room for your big, beautiful photos and displaying elegant, classical type, Edda is built for dedicated writers and bloggers like you to showcase your work.

Com espaço para suas belas e grandes fotos, e as mostrando elegantemente e classicamente, Edda é feito para escritores dedicados e para blogueiros como você mostrarem seu trabalho.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-10-27 21:49:46 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/edda/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ro With room for your big, beautiful photos and displaying elegant, classical type, Edda is built for dedicated writers and bloggers like you to showcase your work. Cu spațiu pentru fotografiile tale mari, frumoase și afișare elegantă, de tip clasic, Edda este construită pentru scriitori și bloggeri dedicați, ca tine, să-și prezinte munca. Details
Romanian (ro)

With room for your big, beautiful photos and displaying elegant, classical type, Edda is built for dedicated writers and bloggers like you to showcase your work.

With room for your big, beautiful photos and displaying elegant, classical type, Edda is built for dedicated writers and bloggers like you to showcase your work.

Cu spațiu pentru fotografiile tale mari, frumoase și afișare elegantă, de tip clasic, Edda este construită pentru scriitori și bloggeri dedicați, ca tine, să-și prezinte munca.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-12-03 13:50:27 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • wp-content/themes/pub/edda/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings