Translation of Editor: Spanish Glossary

50 / 68 Strings (73 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 73% are translated.

Validators: Fernando Tellado, Galois, Javier Aranda, Jose Conti, and Rafa Poveda. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (68) Untranslated (18) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (50)
Prio Original string Translation
Main Menu, Links, Post Titles and Post Meta Menú principal, enlaces, títulos de entradas y metadatos de entradas Details

Main Menu, Links, Post Titles and Post Meta

Main Menu, Links, Post Titles and Post Meta

Menú principal, enlaces, títulos de entradas y metadatos de entradas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:56:51 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:59
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta Meta Details

Meta

Meta

Meta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-31 21:31:51 GMT
References:
  • sidebar.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Results for: %s Resultados para: %s Details

Results for: %s

Results for: %s

Resultados para: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-24 07:40:08 GMT
Translated by:
AJ (candilejasblog)
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Tu comentario está pendiente de moderación. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Tu comentario está pendiente de moderación.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-31 21:31:50 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:132
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
(Edit) (Editar) Details

(Edit)

(Edit)

(Editar)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-31 21:31:49 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:121
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured Destacado Details

Featured

Featured

Destacado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-31 21:31:48 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:83
  • template-featured-posts.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s en %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s en %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-31 21:31:49 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:121
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posts navigation Ir a las entradas Details

Posts navigation

Posts navigation

Ir a las entradas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-31 21:31:47 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation Navegador de artículos Details

Post navigation

Post navigation

Navegador de artículos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-31 21:31:47 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View menu Ver menú Details

View menu

View menu

Ver menú

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-31 21:31:46 GMT
Translated by:
Dani (danocho)
References:
  • header.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Página %s Details

Page %s

Page %s

Página %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-31 21:31:46 GMT
References:
  • inc/extras.php:63
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content Saltar al contenido. Details

Skip to content

Skip to content

Saltar al contenido.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-31 21:31:45 GMT
References:
  • header.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Roboto Condensed font: on or off activado Details

on

on

activado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Roboto Condensed font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not
* supported by Roboto Condensed, translate this to 'off'. Do not translate
* into your own language.
Date added:
2017-07-28 21:11:58 GMT
Translated by:
RALPH R.W. (rprwg)
Approved by:
Samantha Hare (correliebre)
References:
  • functions.php:115
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Source Sans Pro font: on or off activa Details

on

on

activa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Source Sans Pro font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not
* supported by Source Sans Pro, translate this to 'off'. Do not translate
* into your own language.
Date added:
2014-10-31 21:31:44 GMT
References:
  • functions.php:109
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar Barra lateral Details

Sidebar

Sidebar

Barra lateral

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-31 21:31:43 GMT
References:
  • functions.php:87
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as