Translation of Editor: Turkish Glossary

52 / 68 Strings (76 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 76% are translated.

Validators: Birisi, Elif, Emre Erkan, Ethem, hakaner, and introducial. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (68) Untranslated (16) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (52)
Prio Original string Translation
Main Menu, Links, Post Titles and Post Meta Ana Menü, Bağlantılar, Yazı Başlıkları ve Yazı Meta Verileri Details

Main Menu, Links, Post Titles and Post Meta

Main Menu, Links, Post Titles and Post Meta

Ana Menü, Bağlantılar, Yazı Başlıkları ve Yazı Meta Verileri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:56:51 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:59
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta Meta Details

Meta

Meta

Meta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-31 21:31:51 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • sidebar.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Results for: %s %s için sonuçlar Details

Results for: %s

Results for: %s

%s için sonuçlar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-22 10:48:59 GMT
Translated by:
Birisi (unlusoycan)
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Yorumunuz denetim için bekliyor. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Yorumunuz denetim için bekliyor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-31 21:31:50 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:132
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
(Edit) (Düzenle) Details

(Edit)

(Edit)

(Düzenle)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-31 21:31:49 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:121
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured Öne Çıkan Details

Featured

Featured

Öne Çıkan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-31 21:31:48 GMT
Translated by:
http://seslisohbetreklamtanitim.wordpress.com (seslisohbetreklam)
References:
  • inc/template-tags.php:83
  • template-featured-posts.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s, %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s, %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-31 21:31:49 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:121
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<cite class="comment-cite">%s</cite> <cite class="comment-cite">%s</cite> Details

<cite class="comment-cite">%s</cite>

<cite class="comment-cite">%s</cite>

<cite class="comment-cite">%s</cite>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-22 10:46:32 GMT
Translated by:
Arda Çetin (muhendishanenet)
Approved by:
Birisi (unlusoycan)
References:
  • inc/template-tags.php:120
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posts navigation Yazı dolaşımı Details

Posts navigation

Posts navigation

Yazı dolaşımı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-31 21:31:47 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation Yazı dolaşımı Details

Post navigation

Post navigation

Yazı dolaşımı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-31 21:31:47 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View menu Görüntüleme Menüsü Details

View menu

View menu

Görüntüleme Menüsü

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-31 21:31:46 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • header.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Sayfa %s Details

Page %s

Page %s

Sayfa %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-31 21:31:46 GMT
References:
  • inc/extras.php:63
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content İçeriğe geç Details

Skip to content

Skip to content

İçeriğe geç

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-31 21:31:45 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • header.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Source Sans Pro font: on or off açık Details

on

on

açık

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Source Sans Pro font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not
* supported by Source Sans Pro, translate this to 'off'. Do not translate
* into your own language.
Date added:
2014-10-31 21:31:44 GMT
References:
  • functions.php:109
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar Yan Menü Details

Sidebar

Sidebar

Yan Menü

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-31 21:31:43 GMT
References:
  • functions.php:87
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as