Translation of Editor: Chinese (Hong Kong)

31 / 68 Strings (45 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 45% are translated.

Validator: Ken Ken. More information.

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (68) Untranslated (37) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Posts navigation 文章導航列 Details

Posts navigation

Posts navigation

文章導航列

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:37:29 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s 頁面 %s Details

Page %s

Page %s

頁面 %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:37:32 GMT
References:
  • inc/extras.php:63
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View sidebar You have to log in to add a translation. Details

View sidebar

View sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • header.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View featured posts You have to log in to add a translation. Details

View featured posts

View featured posts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • header.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View menu You have to log in to add a translation. Details

View menu

View menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • header.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content 跳至主內容區 Details

Skip to content

Skip to content

跳至主內容區

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:11:24 GMT
References:
  • header.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Roboto Condensed font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Roboto Condensed font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not
* supported by Roboto Condensed, translate this to 'off'. Do not translate
* into your own language.
References:
  • functions.php:115
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Source Sans Pro font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Source Sans Pro font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not
* supported by Source Sans Pro, translate this to 'off'. Do not translate
* into your own language.
References:
  • functions.php:109
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar 側邊欄 Details

Sidebar

Sidebar

側邊欄

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:37:48 GMT
References:
  • functions.php:87
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Social Links You have to log in to add a translation. Details

Social Links

Social Links

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu 主選單 Details

Primary Menu

Primary Menu

主選單

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:37:13 GMT
References:
  • functions.php:50
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s You have to log in to add a translation. Details

Theme: %1$s by %2$s

Theme: %1$s by %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • footer.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s You have to log in to add a translation. Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • footer.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
http://wordpress.org/ You have to log in to add a translation. Details

http://wordpress.org/

http://wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • footer.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading → You have to log in to add a translation. Details

Continue reading →

Continue reading →

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-search.php:24
  • content.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as