Translation of Eight: Arabic Glossary

61 / 76 Strings (80 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 80% are translated.

Validators: Louay, Nabeel, Nashwan Doaqan, and Riad Benguella. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (76) Untranslated (15) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a> You have to log in to add a translation. Details

in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a>

in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> You have to log in to add a translation. Details

Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featuring a design by renowned web designer <a href="http://elliotjaystocks.com/">Elliot Jay Stocks</a>, Eight will transform the look of your blog. Even better, Eight's custom highlight color feature, custom background, and custom header, let you transform it right back and easily create your own blog design. You have to log in to add a translation. Details

Featuring a design by renowned web designer <a href="http://elliotjaystocks.com/">Elliot Jay Stocks</a>, Eight will transform the look of your blog. Even better, Eight's custom highlight color feature, custom background, and custom header, let you transform it right back and easily create your own blog design.

Featuring a design by renowned web designer <a href="http://elliotjaystocks.com/">Elliot Jay Stocks</a>, Eight will transform the look of your blog. Even better, Eight's custom highlight color feature, custom background, and custom header, let you transform it right back and easily create your own blog design.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/eight/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search &hellip; You have to log in to add a translation. Details

Search &hellip;

Search &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s said: You have to log in to add a translation. Details

%1$s said:

%1$s said:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • recent-comments.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Recent Entries &mdash; Page %1$s You have to log in to add a translation. Details

Recent Entries &mdash; Page %1$s

Recent Entries &mdash; Page %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • index.php:68
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="sep">Written on </span><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a><span class="byline"> <span class="sep"> by </span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="sep">Written on </span><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a><span class="byline"> <span class="sep"> by </span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span>

<span class="sep">Written on </span><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a><span class="byline"> <span class="sep"> by </span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:236
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&rarr; Next post link You have to log in to add a translation. Details

&rarr;

&rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Next post link
References:
  • functions.php:147
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Previous post link You have to log in to add a translation. Details

&larr;

&larr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Previous post link
References:
  • functions.php:146
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One-level Footer Menu You have to log in to add a translation. Details

One-level Footer Menu

One-level Footer Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:66
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Subscribe (posts) You have to log in to add a translation. Details

Subscribe (posts)

Subscribe (posts)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • footer.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Why not <a href="#comments">leave your own</a>? You have to log in to add a translation. Details

Why not <a href="#comments">leave your own</a>?

Why not <a href="#comments">leave your own</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-single.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%d comment so far. You have to log in to add a translation. Details

Singular: %d comment so far.

Plural: %d comments so far.

This plural form is used for numbers like: 0

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1. singular number of comments, 2. plural number of comments,
3. "Why not leave your own"
References:
  • content-single.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
0 You have to log in to add a translation. Details

0

0

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-recent.php:17
  • content-single.php:32
  • content.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching, or one of the links below, can help. You have to log in to add a translation. Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching, or one of the links below, can help.

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching, or one of the links below, can help.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • 404.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as