Translation of Eighties: French Glossary

85 / 85 Strings (100 %)

Validators: Cécile, Cécile R.-K., Jeremy Herve, Maxime, Paolo, Wolforg, duloboe, fxbenard, and xavier. More information.

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (85) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Featured 3 À la une 3 Details

Featured 3

Featured 3

À la une 3

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:57:23 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:132
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured 2 À la une 2 Details

Featured 2

Featured 2

À la une 2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:57:23 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:127
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured 1 À la une 1 Details

Featured 1

Featured 1

À la une 1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:57:22 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:122
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main Accent Accent Principal Details

Main Accent

Main Accent

Accent Principal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 06:57:22 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • inc/wpcom-colors.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Older projects Projets suivants Details

Older projects

Older projects

Projets suivants

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-13 09:17:59 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • inc/jetpack.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Times Square header image description Times Square Details

Times Square

Times Square

Times Square

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
header image description
Date added:
2016-02-06 19:24:32 GMT
Translated by:
pianolecture
References:
  • inc/custom-header.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s">%2$s</a></span> par <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s">%2$s</a></span> Details

by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s">%2$s</a></span>

by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s">%2$s</a></span>

par <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s">%2$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-06 19:06:06 GMT
Translated by:
pianolecture
References:
  • inc/template-tags.php:250
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hello, my name is Eighties and I am a modern, progressively enhanced theme designed to keep your content front and center. My menu and sidebar are built to stay out of the way until a user wants to see them. When clicked, users get a nice, clean overlay. You can upload a custom header image or select to use the featured image of the post as the header image. Bonjour, mon nom est Eighties et je suis un thème moderne conçu pour rendre votre contenu roi. Mon menu et la barre latérale sont conçus pour rester en dehors de la vue jusqu'à ce qu&rsquo;un utilisateur veut les voir. Vous pouvez télécharger une image d&rsquo;en-tête personnalisée ou choisir d'utiliser l'image à la Une de l&rsquo;article comme image d&rsquo;en-tête. Details

Hello, my name is Eighties and I am a modern, progressively enhanced theme designed to keep your content front and center. My menu and sidebar are built to stay out of the way until a user wants to see them. When clicked, users get a nice, clean overlay. You can upload a custom header image or select to use the featured image of the post as the header image.

Hello, my name is Eighties and I am a modern, progressively enhanced theme designed to keep your content front and center. My menu and sidebar are built to stay out of the way until a user wants to see them. When clicked, users get a nice, clean overlay. You can upload a custom header image or select to use the featured image of the post as the header image.

Bonjour, mon nom est Eighties et je suis un thème moderne conçu pour rendre votre contenu roi. Mon menu et la barre latérale sont conçus pour rester en dehors de la vue jusqu'à ce qu&rsquo;un utilisateur veut les voir. Vous pouvez télécharger une image d&rsquo;en-tête personnalisée ou choisir d'utiliser l'image à la Une de l&rsquo;article comme image d&rsquo;en-tête.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-02-08 11:20:51 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • wp-content/themes/pub/eighties/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search &hellip; placeholder Recherche&hellip; Details

Search &hellip;

Search &hellip;

Recherche&hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2014-10-20 23:51:27 GMT
References:
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: label Recherche pour&nbsp;: Details

Search for:

Search for:

Recherche pour&nbsp;:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
label
Date added:
2014-10-20 23:51:26 GMT
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Results for: %s Résultats pour&nbsp;: %s Details

Results for: %s

Results for: %s

Résultats pour&nbsp;: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-16 10:28:28 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All %s posts Tous les articles de %s Details

All %s posts

All %s posts

Tous les articles de %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:51:25 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:391
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Just now à l'instant Details

Just now

Just now

à l'instant

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:51:25 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:229
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Minute Ago
  • Il y a %s minute
  • Il y a %s minutes
Details

Singular: %s Minute Ago

Plural: %s Minutes Ago

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Il y a %s minute

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Il y a %s minutes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:51:24 GMT
Translated by:
Alexis Notine (alessionotine)
References:
  • inc/template-tags.php:223
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Hour Ago
  • Il y a %s heure
  • Il y a %s heures
Details

Singular: %s Hour Ago

Plural: %s Hours Ago

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Il y a %s heure

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Il y a %s heures

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:51:24 GMT
Translated by:
Alexis Notine (alessionotine)
References:
  • inc/template-tags.php:215
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as