Translation of Elemin: Turkish Glossary

70 / 96 Strings (72 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 72% are translated.

Validators: Birisi, Elif, Emre Erkan, Ethem, hakaner, and introducial. More information.

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (96) Untranslated (26) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<span class="image-info">in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a></span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="image-info">in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a></span>

<span class="image-info">in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> <span class="image-info"><a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a></span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> <span class="image-info"><a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a></span>

<span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> <span class="image-info"><a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link Hover Bağlantı Vurgusu Details

Link Hover

Link Hover

Bağlantı Vurgusu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:59:26 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:49
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main Color Ana Renk Details

Main Color

Main Color

Ana Renk

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:59:26 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu Menü Details

Menu

Menu

Menü

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:23:25 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • header.php:66
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.com/themes/ https://wordpress.com/themes/ Details

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2017-06-16 11:53:50 GMT
Translated by:
Sigorta Uzmanı (sigortauzman)
Approved by:
Birisi (unlusoycan)
References:
  • wp-content/themes/premium/elemin/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-width, no sidebar Tam Genişlik, Kenar Çubuğu Yok Details

Full-width, no sidebar

Full-width, no sidebar

Tam Genişlik, Kenar Çubuğu Yok

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-05 21:12:31 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • wp-content/themes/premium/elemin/full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Elemin is a clean, minimalistic theme with great white-space balance and elegant typography. It features nine color schemes, three site layout options, two post layout options, two custom menu areas, custom link colors, support for post formats, a footer widget area, custom header, custom background, and a responsive layout that adapts to various screen sizes. Elemin, harika beyaz alan dengesine ve zarif tipografiye sahip temiz, minimalistik bir temadır. Dokuz renk şeması, üç site düzeni seçeneği, iki yayın düzeni seçeneği, iki özel menü alanı, özel link renkleri, yayın formatları için destek, bir alt bilgi widget alanı, özel başlık, özel art alan ve çeşitli ekran boyutlarına uyum sağlayan etkileşimli bir düzene sahiptir. Details

Elemin is a clean, minimalistic theme with great white-space balance and elegant typography. It features nine color schemes, three site layout options, two post layout options, two custom menu areas, custom link colors, support for post formats, a footer widget area, custom header, custom background, and a responsive layout that adapts to various screen sizes.

Elemin is a clean, minimalistic theme with great white-space balance and elegant typography. It features nine color schemes, three site layout options, two post layout options, two custom menu areas, custom link colors, support for post formats, a footer widget area, custom header, custom background, and a responsive layout that adapts to various screen sizes.

Elemin, harika beyaz alan dengesine ve zarif tipografiye sahip temiz, minimalistik bir temadır. Dokuz renk şeması, üç site düzeni seçeneği, iki yayın düzeni seçeneği, iki özel menü alanı, özel link renkleri, yayın formatları için destek, bir alt bilgi widget alanı, özel başlık, özel art alan ve çeşitli ekran boyutlarına uyum sağlayan etkileşimli bir düzene sahiptir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-06-05 21:12:20 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/elemin/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Ara Details

Search

Search

Ara

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:11:57 GMT
References:
  • searchform.php:9
  • searchform.php:10
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Üzgünüz fakat aradığınız kriterler ile örtüşen sonuç bulunamadı. Lütfen başka kriterler ile tekrar deneyin. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Üzgünüz fakat aradığınız kriterler ile örtüşen sonuç bulunamadı. Lütfen başka kriterler ile tekrar deneyin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:11:47 GMT
References:
  • search.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: <span class="search-term">%s</span> You have to log in to add a translation. Details

Search Results for: <span class="search-term">%s</span>

Search Results for: <span class="search-term">%s</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Save Options Seçenekleri Kaydet Details

Save Options

Save Options

Seçenekleri Kaydet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:11:43 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • inc/theme-options.php:275
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your current color scheme is <strong>%1$s</strong>. <br/>The default link color for this color scheme is: %2$s You have to log in to add a translation. Details

Your current color scheme is <strong>%1$s</strong>. <br/>The default link color for this color scheme is: %2$s

Your current color scheme is <strong>%1$s</strong>. <br/>The default link color for this color scheme is: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-options.php:268
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select a Color Bir Renk Seç Details

Select a Color

Select a Color

Bir Renk Seç

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:11:40 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • inc/theme-options.php:265
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link Color Bağlantı rengi Details

Link Color

Link Color

Bağlantı rengi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:11:39 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:260
  • inc/theme-options.php:262
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as