Translation of Elemin: Chinese (China) Glossary

57 / 96 Strings (59 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 59% are translated.
1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (96) Untranslated (39) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (57)
Prio Original string Translation
Link Hover 链接悬停 Details

Link Hover

Link Hover

链接悬停

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:59:26 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:49
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main Color 主要颜色 Details

Main Color

Main Color

主要颜色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:59:26 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu 菜单 Details

Menu

Menu

菜单

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:23:25 GMT
Translated by:
Beaver (xtfllbl)
References:
  • header.php:66
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Elemin is a clean, minimalistic theme with great white-space balance and elegant typography. It features nine color schemes, three site layout options, two post layout options, two custom menu areas, custom link colors, support for post formats, a footer widget area, custom header, custom background, and a responsive layout that adapts to various screen sizes. Elemin 是一款留白平衡很棒且版式典雅的简洁、简约式主题。这款主题精选了九色方案、三个站点布局选项、两个文章布局选项、两个自定义菜单区域、自定义链接颜色、支持的文章格式、页脚小组件区域、自定义标题、自定义背景和适用于各种屏幕尺寸的响应式布局。 Details

Elemin is a clean, minimalistic theme with great white-space balance and elegant typography. It features nine color schemes, three site layout options, two post layout options, two custom menu areas, custom link colors, support for post formats, a footer widget area, custom header, custom background, and a responsive layout that adapts to various screen sizes.

Elemin is a clean, minimalistic theme with great white-space balance and elegant typography. It features nine color schemes, three site layout options, two post layout options, two custom menu areas, custom link colors, support for post formats, a footer widget area, custom header, custom background, and a responsive layout that adapts to various screen sizes.

Elemin 是一款留白平衡很棒且版式典雅的简洁、简约式主题。这款主题精选了九色方案、三个站点布局选项、两个文章布局选项、两个自定义菜单区域、自定义链接颜色、支持的文章格式、页脚小组件区域、自定义标题、自定义背景和适用于各种屏幕尺寸的响应式布局。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-06-30 17:39:29 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/elemin/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search 搜索 Details

Search

Search

搜索

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:11:58 GMT
References:
  • searchform.php:9
  • searchform.php:10
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. 您的关键词返回的搜索结果为空,请换一组关键词重试。 Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

您的关键词返回的搜索结果为空,请换一组关键词重试。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:11:47 GMT
Translated by:
夕月木 (xiyuemu)
References:
  • search.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your current color scheme is <strong>%1$s</strong>. <br/>The default link color for this color scheme is: %2$s 您当前的色彩主题是 <strong>%1$s</strong>. <br/>该主题官方页面: %2$s Details

Your current color scheme is <strong>%1$s</strong>. <br/>The default link color for this color scheme is: %2$s

Your current color scheme is <strong>%1$s</strong>. <br/>The default link color for this color scheme is: %2$s

您当前的色彩主题是 <strong>%1$s</strong>. <br/>该主题官方页面: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:11:43 GMT
Translated by:
夕月木 (xiyuemu)
References:
  • inc/theme-options.php:268
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select a Color 选择颜色 Details

Select a Color

Select a Color

选择颜色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:11:41 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:265
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link Color 链接颜色 Details

Link Color

Link Color

链接颜色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:11:39 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:260
  • inc/theme-options.php:262
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Site Layout 站点布置 Details

Site Layout

Site Layout

站点布置

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:11:31 GMT
Translated by:
夕月木 (xiyuemu)
References:
  • inc/theme-options.php:160
  • inc/theme-options.php:162
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
How would you like to display posts on the front page? 您想怎样在首页显示博文呢? Details

How would you like to display posts on the front page?

How would you like to display posts on the front page?

您想怎样在首页显示博文呢?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:11:31 GMT
Translated by:
夕月木 (xiyuemu)
References:
  • inc/theme-options.php:194
  • inc/theme-options.php:196
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Color Scheme 配色方案 Details

Color Scheme

Color Scheme

配色方案

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:11:31 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:228
  • inc/theme-options.php:230
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Two Columns 双栏 Details

Two Columns

Two Columns

双栏

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:11:23 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:131
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Content-Sidebar (Default) 内容补充工具栏(默认) Details

Content-Sidebar (Default)

Content-Sidebar (Default)

内容补充工具栏(默认)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:11:21 GMT
Translated by:
夕月木 (xiyuemu)
References:
  • inc/theme-options.php:110
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Bright Yellow 亮黄色 Details

Bright Yellow

Bright Yellow

亮黄色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:11:19 GMT
Translated by:
夕月木 (xiyuemu)
References:
  • inc/theme-options.php:74
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as