Translation of Elemin: Chinese (Taiwan) Glossary

58 / 96 Strings (60 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 60% are translated.

Validators: James Tien and 阿力獅 (Alex Lion). More information.

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (96) Untranslated (38) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<span class="image-info">in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a></span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="image-info">in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a></span>

<span class="image-info">in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> <span class="image-info"><a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a></span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> <span class="image-info"><a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a></span>

<span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> <span class="image-info"><a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link Hover 連結暫留 Details

Link Hover

Link Hover

連結暫留

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:59:26 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:49
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main Color 主要色彩 Details

Main Color

Main Color

主要色彩

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 03:59:26 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu 選單 Details

Menu

Menu

選單

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-24 03:23:25 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • header.php:66
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.com/themes/ You have to log in to add a translation. Details

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Author URI of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/elemin/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-width, no sidebar You have to log in to add a translation. Details

Full-width, no sidebar

Full-width, no sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/elemin/full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Elemin is a clean, minimalistic theme with great white-space balance and elegant typography. It features nine color schemes, three site layout options, two post layout options, two custom menu areas, custom link colors, support for post formats, a footer widget area, custom header, custom background, and a responsive layout that adapts to various screen sizes. Elemin 是清爽、極簡的佈景主題,有絕佳的留白空間平衡感,並展現優雅的印刷排版。此佈景主題提供九種色彩配置、三種網站版面形式選項、兩種文章版面形式選項、兩種自訂選單區域、自訂連結色彩、支援文章格式、頁尾 Widget 區域、自訂頁首、自訂背景,以及會依各種螢幕大小自動調整的回應式版面形式。 Details

Elemin is a clean, minimalistic theme with great white-space balance and elegant typography. It features nine color schemes, three site layout options, two post layout options, two custom menu areas, custom link colors, support for post formats, a footer widget area, custom header, custom background, and a responsive layout that adapts to various screen sizes.

Elemin is a clean, minimalistic theme with great white-space balance and elegant typography. It features nine color schemes, three site layout options, two post layout options, two custom menu areas, custom link colors, support for post formats, a footer widget area, custom header, custom background, and a responsive layout that adapts to various screen sizes.

Elemin 是清爽、極簡的佈景主題,有絕佳的留白空間平衡感,並展現優雅的印刷排版。此佈景主題提供九種色彩配置、三種網站版面形式選項、兩種文章版面形式選項、兩種自訂選單區域、自訂連結色彩、支援文章格式、頁尾 Widget 區域、自訂頁首、自訂背景,以及會依各種螢幕大小自動調整的回應式版面形式。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-06-30 17:39:56 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/elemin/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search 搜尋 Details

Search

Search

搜尋

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:11:58 GMT
References:
  • searchform.php:9
  • searchform.php:10
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. You have to log in to add a translation. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • search.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: <span class="search-term">%s</span> You have to log in to add a translation. Details

Search Results for: <span class="search-term">%s</span>

Search Results for: <span class="search-term">%s</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Save Options You have to log in to add a translation. Details

Save Options

Save Options

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-options.php:275
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your current color scheme is <strong>%1$s</strong>. <br/>The default link color for this color scheme is: %2$s You have to log in to add a translation. Details

Your current color scheme is <strong>%1$s</strong>. <br/>The default link color for this color scheme is: %2$s

Your current color scheme is <strong>%1$s</strong>. <br/>The default link color for this color scheme is: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-options.php:268
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select a Color 選個顏色 Details

Select a Color

Select a Color

選個顏色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:11:41 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:265
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link Color 連結顏色 Details

Link Color

Link Color

連結顏色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:11:39 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:260
  • inc/theme-options.php:262
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as