Translation of Elemin: Chinese (Taiwan) Glossary

58 / 96 Strings (60 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 60% are translated.

Validators: James Tien and 阿力獅 (Alex Lion). More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (96) Untranslated (38) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (58)
Prio Original string Translation
Primary Menu 主要選單 Details

Primary Menu

Primary Menu

主要選單

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:07:31 GMT
References:
  • functions.php:161
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. 佈景主題:%1$s,發表者:%2$s。 Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

佈景主題:%1$s,發表者:%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-17 05:03:29 GMT
Approved by:
James Tien (southp)
References:
  • footer.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: 頁次: Details

Pages:

Pages:

頁次:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:06:22 GMT
References:
  • content-audio.php:48
  • content-link.php:51
  • content-page.php:17
  • content.php:34
  • image.php:96
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span> 繼續閱讀 <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

繼續閱讀 <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:06:03 GMT
Translated by:
CDL卜向化 (cdlearth)
References:
  • content-audio.php:47
  • content-link.php:50
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permanent Link to %s 連結到%s的永久網址 Details

Permanent Link to %s

Permanent Link to %s

連結到%s的永久網址

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:05:59 GMT
References:
  • content-audio.php:29
  • content.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit 編輯 Details

Edit

Edit

編輯

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 13:58:07 GMT
References:
  • content-audio.php:23
  • content-link.php:32
  • content-page.php:18
  • content.php:23
  • functions.php:403
  • functions.php:421
  • image.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % 則迴響 Details

% Comments

% Comments

% 則迴響

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 13:57:48 GMT
References:
  • content-audio.php:21
  • content-link.php:30
  • content.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment 1 則留言 Details

1 Comment

1 Comment

1 則留言

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-12 03:45:11 GMT
References:
  • content-audio.php:21
  • content-link.php:30
  • content.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment 發表迴響 Details

Leave a comment

Leave a comment

發表迴響

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 13:57:26 GMT
References:
  • content-audio.php:21
  • content-link.php:30
  • content.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permalink to %s %s 的固定網址 Details

Permalink to %s

Permalink to %s

%s 的固定網址

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 13:57:16 GMT
References:
  • content-audio.php:10
  • content-link.php:10
  • content.php:10
  • image.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed. 迴響已被關閉。 Details

Comments are closed.

Comments are closed.

迴響已被關閉。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 13:56:58 GMT
References:
  • comments.php:67
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Comments &raquo; 新迴響 &raquo; Details

Newer Comments &raquo;

Newer Comments &raquo;

新迴響 &raquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 13:56:57 GMT
References:
  • comments.php:37
  • comments.php:57
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&laquo; Older Comments &laquo; 舊迴響 Details

&laquo; Older Comments

&laquo; Older Comments

&laquo; 舊迴響

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 13:56:55 GMT
References:
  • comments.php:36
  • comments.php:56
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comment navigation 評論分頁導航 Details

Comment navigation

Comment navigation

評論分頁導航

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 13:56:45 GMT
References:
  • comments.php:35
  • comments.php:55
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One response
  • 一則回應
Details

Singular: One response

Plural: %1$s responses

一則回應

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 13:56:43 GMT
References:
  • comments.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as