Translation of Escutcheon: Romanian Glossary

34 / 34 Strings (100 %)

Validators: Adrian Pop, Dan Caragea, Ianis, and Stefan. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (34) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (34)
Prio Original string Translation
Older Comments Comentarii mai vechi Details

Older Comments

Older Comments

Comentarii mai vechi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-11 18:49:05 GMT
References:
  • comments.php:42
  • comments.php:64
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search? Se pare că nu a fost găsit nimic aici. Poate încerci o căutare? Details

It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?

It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?

Se pare că nu a fost găsit nimic aici. Poate încerci o căutare?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-11 18:49:03 GMT
References:
  • 404.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One thought on “%2$s” comments title
  • Un gând despre „%2$s”
  • %1$s gânduri despre „%2$s”
  • %1$s de gânduri despre „%2$s”
Details

Singular: One thought on “%2$s”

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

This plural form is used for numbers like: 1

Un gând despre „%2$s”

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%1$s gânduri despre „%2$s”

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%1$s de gânduri despre „%2$s”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Date added:
2016-01-11 18:49:04 GMT
References:
  • comments.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Oops! That page can’t be found. Hopa! Pagina aceea nu a fost găsită. Details

Oops! That page can’t be found.

Oops! That page can’t be found.

Hopa! Pagina aceea nu a fost găsită.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-11 18:49:03 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
References:
  • 404.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as