Translation of Escutcheon: Tagalog Glossary

23 / 34 Strings (67 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 67% are translated.

Validator: Ephramar. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (34) Untranslated (11) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (23)
Prio Original string Translation
Tagged Minarkahan Details

Tagged

Tagged

Minarkahan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-02-03 04:22:15 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:63
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Resulta sa Paghahanap ng: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Resulta sa Paghahanap ng: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-11 18:49:15 GMT
References:
  • search.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment 1 Puna Details

1 Comment

1 Comment

1 Puna

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-11 18:49:14 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:68
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments Mga Puna Details

% Comments

% Comments

Mga Puna

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-11 18:49:15 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:68
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2016-01-11 18:49:13 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:57
  • inc/template-tags.php:63
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment Mag-iwan ng puna Details

Leave a comment

Leave a comment

Mag-iwan ng puna

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-11 18:49:14 GMT
Translated by:
todayshomesasia
References:
  • inc/template-tags.php:68
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content Lumaktaw sa nilalaman Details

Skip to content

Skip to content

Lumaktaw sa nilalaman

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-11 18:49:12 GMT
References:
  • header.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu Menu Details

Menu

Menu

Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-11 18:49:13 GMT
References:
  • header.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar Kahong Panggilid Details

Sidebar

Sidebar

Kahong Panggilid

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-11 18:49:11 GMT
References:
  • functions.php:92
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s Pinalakas ng %s Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

Pinalakas ng %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-11 18:49:10 GMT
References:
  • footer.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: Mga Pahina: Details

Pages:

Pages:

Mga Pahina:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-11 18:49:08 GMT
References:
  • components/content-page.php:26
  • components/content-single.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit Baguhin Details

Edit

Edit

Baguhin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-11 18:49:09 GMT
Translated by:
todayshomesasia
References:
  • components/content-page.php:32
  • inc/template-tags.php:72
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Paumanhi, ngunit walang tumugma sa iyong mga hinanap na termino. Mangyaring subukang muli gamit anf ibang keyword. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Paumanhi, ngunit walang tumugma sa iyong mga hinanap na termino. Mangyaring subukang muli gamit anf ibang keyword.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-11 18:49:07 GMT
References:
  • components/content-none.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Mukhang hindi makita ang iyong gusto. Baka makatulong ang paghahanap. Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Mukhang hindi makita ang iyong gusto. Baka makatulong ang paghahanap.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-11 18:49:08 GMT
References:
  • components/content-none.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Walang Nahanap Details

Nothing Found

Nothing Found

Walang Nahanap

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-11 18:49:06 GMT
References:
  • components/content-none.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as